查询词典 unclench

As the President said in his inaugural address, we will hold out our hand-they have to unclench their fist.

在总统就任时的讲话中我们已经伸出手想要撬开他们紧握的拳头。

As the President said in his inaugural address, we will hold out our hand-they have to unclench their fist.

正如奥巴马总统在就职演讲中所说，我们会伸出双手，但他们也必须松开拳头。

To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.

此时此刻，在这个要塑造一代人的时刻，我们需要的正是这样一种精神。

In his inaugural address, Mr Obama said he would extend a hand to those willing to unclench their fist.

奥巴马在就职演说里宣布他将向那些不愿放开手掌的国家伸出和解之手。

To those who cling to power through silencing corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.

导者：你的人民评判你的依据是你建立了什么，而不是破坏了什么。导者：你的人民评判你的依据是你建立了什么，而不是破坏了什么。

To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.

此时此刻，在这个要塑造一代人的时刻，我们需要的正是这样的精神。

To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.

我们不会为我们的生活方式感到报歉，我们会不动摇地捍卫我们的生活方式。

I wish U'd unclench Ur fists.

我多么希望你能松开你的双拳。

To those who cling to power through corruption and deceit and silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history, but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.

对于那些靠着腐败欺骗和缄默异己保住权势的人，我想说，你们站在历史错误的一边，而只要你愿意松手，我们就会帮忙。

To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.

对于那些与我们一样相对富裕的国家，我们不能再对外界的苦难漠不关心，更不能继续大肆索取世界的资源。世界必须改变，我们都必须改变。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。