查询词典 unclear

Background: The use of traditional Chinese herbal medicines among the presurgical population is widespread, but their impact on perioperative patient care is unclear.

背景：手术前使用传统的中草药的患者很广泛，但使用TCHMs对围术期的影响尚不清楚。

While lactoferrin's role in promoting healthy skin is unclear, DMV says it may inhibit the growth of the acne-causing bacteria Propionibacterium acnes and calm the effects of inflamed skin.

虽然乳中的作用，促进皮肤健康不清，陷入昏迷状态说，它可能会抑制生长的痤疮造成细菌痤疮丙酸和平静的影响皮肤红肿。

However, the relationship between the radiological findings, pain and dysfunction remains unclear.

然而，在放射线学的调查结果，痛苦和官能不良之间的关系保持不易了解。

Itochondrial matR gene sequence analysisIn the strict consensus tree of matR, the topological difference observed is little. Magno-liales, Rosales and Ranales are on the base of the tree, their relationships are unclear in MP, but in BI Ranales and Rosales are closest and they are the sister groups of Magnoliales, while all the three orders is the sister group of Laurales.

P法中木兰目、蔷薇目和毛莨目都位于基因树的基部，之间的关系没有得到解决；而BI法中毛莨目和蔷薇目关系最近，和木兰目聚在一起共同组成樟目的姐妹群。

Evidence is unclear whether Ripa's engravings of Bishu shanzhuang circulated in England immediately following his passage through London.

然没有确切证据表明马国贤避暑山庄版画存他途经伦敦以后就立刻传播开来，然而正像我下面要讨论的那样，这些版画肯定早在18世纪50年代就为英国人所知晓。

It remains unclear how many days Porsche is considering shuttering the 911 plant for during the Christmas holiday.

目前还不清楚有多少天保时捷正在考虑关闭工厂的911在圣诞节。

In this chapter, the first part is to analyze the deficiency in the supervision and administration system of China"s state assets; the second one is to depict the regulations of the allocation and balance of power in the corporate governance of China"s SOPE, those issued by the Corporation Law of the Peoples Republic of China and the Provisional Regulations of the State-owned Assets; the last to present the significant deficiency in the unclear orientation of SASAC, in the personnel decision controlled by governments and SASAC, as well as in the deprivation of the power of the board of Supervisors posterior to the deepening analysis of the systematic shortcomings.

首先分析了我国现行国有资产监督管理体制的缺陷；然后分析了现行《公司法》和《企业国有资产监督管理暂行条例》规定的国有独资公司法人治理控制权的分配与制衡机制的状况；进而对这种现行制度的缺陷进行了深入剖析，提出国资委的&特色机构&法律定位不明确、政府和国资委牢牢控制了人事权、公司内部实践中的负责制、监事会形同虚设的重大缺陷。

Objective Machado-Joseph disease/Spinocerebellar ataxia type 3 (SCA3) is an autosomal dominant neurodegenerative disorder caused by an expansion of polyglutamine tract near the C-terminus of the MJD1 gene product, ataxin-3. The precise mechanism of the MJD/SCA3 pathogenesis remains unclear.

目的 马查多-约瑟夫病/脊髓小脑共济失调3型，是由 MJD1基因产物ataxin-3的C-末端的多聚谷氨酰胺发生重复扩展突变而引起的一种常染色体显性遗传的神经退行性疾病，目前它的发病机制还不清楚。

Previous authors found increased density of subepithelial nerves in the bladder of patients with idiopathic detrusor instability compared to controls, but the reason for this remains unclear.

有研究发现，在特发性不稳定膀胱患者膀胱中，膀胱粘膜下神经密度较对照组明显增加，但其机理不清楚。

Second , the developed socialist economic cooperation on the basis of" Gengzheweijitian", subversed the traditional system of private land , by the established people's commune system by Cooperative and agricultural collectivization movement completely, The relationship between ownership of agricultural land had become disordered and unclear, hindered the development of agricultural production.

在&耕者有其田&的基础上发展的社会主义合作经济，通过农业合作化和集体化运动所建立的人民公社体制彻底颠覆了传统的私有土地制度，农地产权关系变得紊乱不清，阻碍了农业生产的发展。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。