查询词典 uncleanness

Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it with their ways, and with their doings: their way was before me like the uncleanness of a menstruous woman.

「人子，以色列家族住在自己的地域时，以自己的品行和作为玷污了此地，他们的品行在我面前好似经期的污秽。

And thou shalt defile the plates of thy graven things of silver, and the garment of thy molten things of gold, and shalt cast them away as the uncleanness of a menstruous woman.

你必以那包银的木偶和包金的神像为不洁之物，将它们抛弃，有如抛弃月经布一样，并对它说：「去罢！

For ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.

因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头，和一切的污秽。

For ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.

因为你们好像粉饰的坟墓、外面好看、堶惚o装满了死人的骨头、和一切的污秽。

"Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchers, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness."

&你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了﹗因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头和一切的污秽。&

A distinction is made between male and female children, the latter entailing upon the mother a longer period of uncleanness.

作了区分男性和女性儿童，后者的母亲带来较长的uncleanness 。

Wherefore casting away all uncleanness, and abundance of naughtiness, with meekness receive the ingrafted word, which is able to save your souls.

因此，你们要脱去一切不洁和种种恶习，而以柔顺之心，接受那种在你们心里，而能救你们灵魂的圣言。

For all of you are like unto whitewashed sepulchers, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.

因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头和一切的污秽。

For you are like whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within they are full of dead men's bones and all uncleanness.

你是喜欢美化墓葬，其中外表看来漂亮，但他们都充满了死者的骨头和一切痰热。

Likenesses in minor matters, in certain details of ceremony and ritual, ideas of uncleanness, and the like, are to be noted, as well as parallels between Zoroaster and Moses as sacred lawgivers; and many of these resemblances are treated in the works referred to at the end of this article.

肖像在小事，在某些细节的典礼和仪式，意念的腐坏，等等，都是必须指出的，以及平行线之间zoroaster和摩西作为神圣lawgivers ；不少的相似之处，这些都是处理在工程中提到在结束这篇文章。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48