查询词典 uncircumcision

Is this blessing then upon the circumcision only, or also upon the uncircumcision?

4：9 如此，这称为有福的福是单加给受割礼的人，还是也加给未受割礼的人？

30For it is one God, that justifieth circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

30因为天主只有一个，他使受割损的由于信德而成义，也使未受割损的凭信德而成义。

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments

受割礼算不得什么，不受割礼也算不得什么。

This blessedness then, doth it remain in the circumcision only, or in the uncircumcision also?

那麽，这种福分是仅加于受割损的人呢？还是也加于未受割损的人呢？

So, if a man who is uncircumcised keeps the precepts of the law, will not his uncircumcision be regarded as circumcision?

所以那未受割礼的，若遵守律法的条例，他虽然未受割礼，岂不算是有割礼吗？

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision counts for anything, but only faith working through love.

原来在基督耶稣里，受割礼不受割礼全无功效，惟独使人生发仁爱的信心才有功效。

Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

西3：11 在此并不分希利尼人、犹太人、受割礼的、未受割礼的、化外人、西古提人、为奴的、自主的。惟有基督是包括一切、又住在各人之内。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。