查询词典 uncircumcision

If indeed God is one, who will justify the circumcision out of faith and the uncircumcision through faith.

罗 3：30 和合本神既是一位，他就要因信称那受割礼的为义，也要因信称那未受割礼的为义。

For neither is circumcision anything nor uncircumcision, but a new creation is what matters.

6：15 受割礼不受割礼，都无关紧要，要紧的乃是作新造。

6 For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value.

5：6 原来在基督耶稣里、受割礼不受割礼、全无功效。

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of God's commandments is what counts.

7：19 受割礼算不得什么，不受割礼也算不得什么，只有遵守神的诫命才算得数。

For it is one God, that justifieth circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

因为天主只有一个，他使受割损的由於信德而成义，也使未受割损的凭信德而成义。

For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.

因为在基督耶稣里，受割礼不受割礼都无关紧要，要紧的就是作新造的人。

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing: but the observance of the commandments of God.

受割损算不得什麼，不受割损也算不得什麼，只该遵守天主的诫命。

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is the keeping of the commandments of God.

受割礼算不得什麼，不受割礼也算不得什麼，只要守神的诫命就是了。

Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

恢复本 神既是一位，祂就要本於信称那受割礼的为义，也要藉著信称那未受割礼的为义。

For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

因为在基督耶稣里，受割礼或不受割礼，都没有用处，唯有那借着爱表达出来的信，才有用处。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。