查询词典 uncharted

Looking over the various collections of my tunes a fair-sized portion of my "hits" have been covers:"You've Got a Friend","How Sweet It Is","Up On the Roof","Handyman"...so this is not uncharted water for me.

仔细看看我那些专辑中的曲子，很多热门曲目都是翻唱别人的作品，像：《You've Got a Friend》《How Sweet It Is》《Up On the Roof》《Handyman》等等。所以对我来说，翻唱已经不是什么新鲜的东西。

In Bone: Out from Boneville, the first episode of the epic Bone saga, three cousins - Fone, Phoney, and Smiley Bone - become separated in a vast, uncharted desert.

在骨：从boneville ，首发的史诗骨佐贺，三表弟-f one，假，和笑脸骨-成为分隔在一个广阔的，未知的沙漠。

In Bone: Out from Boneville, the first episode of the epic Bone saga, three cousins - Fone, Phoney, and Smiley Bone - become separated in a vast, uncharted desert.

在骨：走出Boneville ，首发的传奇史诗骨，三个堂兄弟-F one，假，并斯迈利骨-失散在一个巨大的，未知的沙漠。

An ant was busily exploring the uncharted territory of Paul's suntanned wrist.

蝴蝶在低垂的三叶草上盘旋飞舞。

An ant was busily exploring the uncharted territory of Paul's suntanned wrist.

一只蚂蚁爬上了保罗晒黑的手腕，正忙碌着勘察这片处女地。

My worry is that we are so spoilt on consumption that we may have lost the raw aggression of our predecessors to brave uncharted waters and solve problems with bare hands, instead of waiting for others to spoon-feed us with solutions on a silver plate.

在消费层面上，我们可能已经被宠坏到失去前人那种旺盛不衰的野心的地步，不再勇敢地面对未知的领域，不再以双手和无比坚毅去解决问题，反而一味等待其他人手抬银盘，奉上解决方法到眼前。这正是我的忧虑之处。

Centenarians are still uncharted territory although it is conceivable that as this group grows in size it will become the focus of attention.

百岁老人仍然未知的领域，但可以设想，随着这一群体的规模增长，将成为关注的焦点。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。