查询词典 unbundling

The third approach, unbundling database technology and exploiting it in all sorts of services, is closest to our own position.

第三，分拆数据库技术，开发各种资讯服务，贴近了自己的位置。

Some countries, such as Spain, the Netherlands and Britain, have gone further than others, such as France and Germany, in unbundling their energy companies.

某些国家，比如西班牙，荷兰和英国，在能源产运分离上比其他一些国家，比如法国，德国，走的更远。

Unbundling seems much less important today, he says.

他说，现在解绑似乎没那么重要了。

Unbundling the particular characteristics of each good or service facilitates maximizing its value to each individual.

自本世纪初以来，我国实际国内总产值中的实物投人，不论以体积或重量论，对经济增长的贡献都很有限。

In the second great unbundling, production is spliced and diced into separate fragments that can be spread around the globe.

而在第二次伟大的分离中，由于生产环节在各独立的领域内被细分且相互承接，这样便能使生产扩散到全球范围。

However, Sky is marketing their package as being available to 70 per cent of the UK, but currently only half of their customers can get the deal, as their broadband is subject to local loop unbundling.

SKY正在开发的这个组合，英国70%的地方都可以得到，但当前他们的顾客只有一半能得到，因为SKY的宽带受到LLU的限制。

Another issue is the separation or "unbundling" of energy-production and tansmission.

另外一个问题就是电力生产和传输业务的分离或者&拆分&。

WPP Group was forward-thinking during the unbundling period, but do you think media should be brought back into creative agencies?

WPP集团在创意和媒介分离的时代是超前的，但是你是否认为媒介代理有必要回归到创意商里面吗？

Similarly, we go beyond the unbundling theme by striving for components that are self-contained also in terms of predictability and self-tuning, and we aim to reduce the complexity of components and are willing to lose some performance to this end.

同样， 我们超越分拆为主题的部件是自足也从预见性和自校正、我们的目的是要减少复杂零件并愿意为此失去了一些业绩。

Two new subjects of network interconnection have been analyzed—the network unbundling and the internet interconnection. Considering the situation in China, some main points of effective regulation policy have been put forward.

对于网间互联中的两个新课题——基于网络元素的互联和因特网互联问题结合中国的情况进行了初步分析，并提出了有效监管政策的要点。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐