查询词典 unbundle

Sprague's electronically mediated marketplace would "unbundle" the data and deliver a narrowly selected piece of information to your desktop or mobile palmtop for a reasonable price.

而斯普雷格的这个以网络为中介的市场，则可以把这些数据"松绑"，然后把一个精挑细选出来的小片段发送到你的桌面终端或者掌上移动设备中，然后只要一个非常合理的价钱。

In many countries, the emphasis on the reform is to unbundle ancillary services from energy.

在各国的电力改革中，其中一个主要热点是辅助服务的解捆。

To get at the origins of our beliefs, we're going to have to unbundle these components to illustrate the difference between a memory and a belief.

要想知道信念的来源，我们要解释记忆和信念的区别。

Learn how to use clusters, and how to bundle and unbundle them

学习使用簇，以及簇的打包和解包

First, the information revolution has helped to unbundle existing companies.

第一，信息革命促使已有的公司瓦解。1937年，Ronald Coase在他里程碑的文章"公司的本质"中认为：当

We turn our attention to performance along the axis of service delivery, and attempt to unbundle those factors that drive performance in the delivery of banking services.

我们将注意力转向性能沿轴线提供服务，并试图分开这些因素驱动器的性能提供银行服务。

Microsoft is in the process of appealing a similar antitrust ruling in the European Union after a court in Brussels ruled in 2004 that it had to unbundle Windows.

在2004年在布鲁塞尔的欧盟法庭裁定微软必须解除在 Windows 中的绑定，微软在欧盟也面临同样的反垄断诉讼程序。

ON agreed to unbundle its transmission operations some time after it made its bid for Endesa.

ON 已经同意在收购 Endesa 以后某个时间分离其能源输运业务。

And in South Korea a court will soon rule on whether the firm should unbundle its media-player software from its Windows operating system.

这里的unbundle不能解释为单独定价。这里的意思是从。。套装中独立剥离开。

On June 30, 1969, IBM announced that, effective January 1, 1970, it would begin to unbundle some of its software effectively ending the expectation of its customers that they would always be able to get all the software they needed from IBM for free.

6月30日， 1969年， IBM宣布， 1月1日起， 1970年，将开始捆绑一些软件有效结束顾客的期望，他们总是能够得到所有他们需要的软件来自IBM的免费的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。