查询词典 unbroken

Some of these monasteries still exist and their communities can boast of an unbroken continuity from those early days.

其中的一些寺庙依然存在和他们的社区可以夸耀的不间断连续性从这些初期。

What I allude to is the unbroken and agonizing ugliness, the sheer revolting monstrousness,"of every house in sight".

我指的是所看到的房子没有一幢不是丑陋得令人难受，畸形古怪得让人作呕的。

She spun all my surroundings into a single,unbroken thread,the wove it into multicoloured lace .

她将我的一切搓成一条唯一不可扯断的细线，然后将它织成五彩缤纷的花边。

For, in the first place, there is verified a continuous definitive multilocation, called also replication, which consists in this, that the Body of Christ is totally present in each part of the continuous and as yet unbroken Host and also totally present throughout the whole Host, just as the human soul is present in the body.

为，摆在首位，有验证连续确切multilocation ，所谓还复制，它在这方面，即基督的身体是完全存在于每一个部分的连续和仍未间断的东道国也彻底，目前在整个东道国，正如人的灵魂是存在于人体。

With David's composing and production assistance, Diane creates what comes across as a continuous, unbroken musical piece, but is actually comprised of eight thoughtful compositions.

在DAVID编曲和制作的帮助下，DIANE制作出的音乐被认为是连续不断的，其实整个唱片是由八个精心制作的音乐组成。

Discourse, therefore, had to trace the meeting line of the body and the soul, following all its meanderings: beneath the surface of the sins, it would lay bare the unbroken nervure of the flesh.

正是由于罪恶与肉体之间的千丝万缕，语言被仔细清洗为一种典范，性沦落于话语的掌控，不断地被话语追踪，没有丝毫躲藏与喘息的机会。

There must be no 'stop', the line from occiput to nose end straight and unbroken.

从额头到鼻子必须没有止步，应该是笔直和没有阻断的。

Faith, led and taught by God's Holy Spirit, gets such a confidence in the omnipotence and the omnipresence of Christ that it carries in the depth of the heart the abiding unbroken assurance all the day: He that loved me, and gave Himself for me, He lives in me; He is in very deed my life and my all.

信心在神的灵的指引和教导之下，对於基督的无所不在和无所不能所获得的那种把握，使得他整天在心灵的深处也得着一个持久而不中断的确据：「那位爱我为我舍命的神的儿子，活在我里面；祂实实在在是我的生命和一切。

The globe shows that the entire southern hemisphere is preponderantly waterthe widest parts of the Atlantic and Pacific, the unbroken sweep of Antarctic seas circling the world.

地球仪显示，水在整个南半球占绝对优势包括大西洋和太平洋最广阔的部分以及环抱地球的南极海洋。

The globe shows that the entire southern hemisphere is preponderantly water—the widest parts of the atlantic and pacific, the unbroken sweep of antarctic seas circling the world.

地球仪显示，水在整个南半球占绝对优势—包括大西洋和太平洋最广阔的部分以及环抱地球的南极海洋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。