查询词典 unbroke

I found the arrow, still unbroke;And the song, from beginning to end

生活小百科网：这句诗的原文及他的作者？

Long, long afterward, in an oak I found the arrow still unbroke; And the song, from beginning to end, I found again in the heart of a friend.

很长、很长时间以后，在一颗橡树上我寻到了那根还未破损的箭；而那首完完整整的歌，我却在朋友的心中找到了。

I found the arrow,still unbroke

我找到了那支箭，还没有折断

Long, long afterward, in an oak I found the arrow, still unbroke; And the song, from beginning to end, I found again in the heart of a friend.

过了许久，许久，在一棵橡树我找到那枝箭依旧完整；那支歌从起头到最后，我又发现它在朋友的心中。

I found the arrow still unbroke

我发现它依然完好无损

I found the arrow, still unbroke

我找到那支箭，依然未断

Long, long afterwards, in an oak I found the arrow, still unbroke; And the song, from beginning to end, I found again in the heart of a friend.

好久好久之后，在一棵栎身上，我找到那支箭，依然未断；那支歌，从头到尾，我又发现在一位友人的心内。

It fell to earth I knew not where;That can follow the flight of a song.Long, long afterwards in an oak,I found the arrow still unbroke;And the song, from beginning to end,I found again in the heart of a friend.

我以为我再也找不到我的箭和歌，但是希望多少年以后，我的箭还是牢牢地钉在树上，我的那支轻快的歌仍记在一个朋友的心间。。。

That it can follow the flight of song?Long, long afterwards, in an oak,I found the arrow, still unbroke;And the song, from beginning to end,I found again in the heart of a friend.

虽然我并没有斤斤计较，但是后来我发出的箭和歌都完好地保存在人间，我的劳动、我的好意，并没有白白浪费。

I found the arrow still unbroke.

我發現它依然完好無損。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了