查询词典 unbridled

Depp does a spectacular job of fleshing out Wood's quirky innocence and unbridled passion for moviemaking.

德普令人瞩目的表演很出色地表现出伍德那古怪的纯真以及对拍摄电影不可阻挡的激情。

The decision caused much handwringing at the Silicon Valley company, which lost kudos among devotees who had taken to heart its philosophy of unbridled access to information.

该决定给这家硅谷公司造成了极大的苦末路，在拥护者心中的荣誉直线下降----拥护者们已将其信息获取不受约束的理念铭记在心。

Although this technique is a valuable addition to the surgeon's repertoire in management of the young active patient with hip disease, early and mid-term results do not justify the unbridled enthusiasm with which the uncritical orthopaedic community has embraced this new technology.

对于年轻活跃的患者，尽管该技术为手术医生提供了另一项有价值的手术方式，但其早期和中期结果并不支持无保留的将该技术推荐给未达到标准的骨科医院。

There was a hubris that was unreal: the climate and the culture and the unbridled optimism.

当时有一种不真实的傲慢气氛：气候、文化和不受拘束的乐观主义。

Poetic feeling does not derive simply from the expression of the emotions nevertheless unbridled egotism, a form of infantilism, is difficult to avoid in the early stages of writing.

而诗意并非只来自抒情。

In those lifeless days this group of happy and unbridled young men should be the fairies of the city.

在那个死气沉沉的郁闷年代，这群快乐无拘的年轻人应是这座城市的精灵了。

As no other, Neo-nazi's, white supremacists and other extremists understood the potential of the Internet for the unbridled dissemination of their ideas.

由於没有其他，新纳粹的，白人至上主义和其他极端分子的理解因特网的潜力，对肆无忌惮传播他们的想法。

Liu's Olympic victory in Athens four years ago heralded unbridled opportunities for the hurdler and he has cashed in on his fame to become a popular pitchman and a millionaire in his own right.

四年前雅典一役刘翔的胜利预示了跨栏选手无限的机遇。现在他已经名利双收，成为了最受欢迎的广告代言人和富豪。

But what mischief this prejudice is capable of doing, especially to morality and history, once it has been unbridled to the point of hatred is shown by the notorious case of Buckle [Henry Thomas Buckle (1821-1862), English historian]; here the plebeianism of the modern spirit, which is of English origin, erupted once again on its native soil, as violently as a mud volcano and with that salty, noisy, vulgar eloquence with which all volcanos have spoken hitherto.

这就为我的道德谱系的研究展示了一条重要的线索，它之所以这么晚才被找到是因为在现代世界上，民主的偏见对所有追根溯源的工作施加了障碍性的影响，甚至连那个看来是最客观的自然科学和生理学领域也不例外，当然我在此只能是点出问题而已。

The rest now took their seats and kept to their own several places, but Thersites still went on wagging his unbridled tongue- a man of many words, and those unseemly; a monger of sedition, a railer against all who were in authority, who cared not what he said, so that he might set the Achaeans in a laugh.

其时，人们各就各位，会场秩序井然，例外只有一个，多嘴快舌的塞耳西忒斯，仍在不停地骂骂咧咧。此人满脑袋的颠词倒语，不时语无伦次，徒劳无益地和王者们争辩

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。