查询词典 unbalancing

对温度的响应（E2）植物与水（D2）温度与物种分布（E3）动物与水（D3）生态系统格局（S1） High temperatures may lead to enzyme inactivation or the unbalancing of components of metabolism; for example, in plants, respiration may proceed faster than photosynthesis, leading to death, however, the most frequent effect of high temperature on ectotherms is dehydration.

Heat exchange 温度阈高温可能导致酶失活或代谢组分不平衡，例如植物的呼吸作用快于光合作用而导致死亡。然而高温对外温动物最普遍的影响是引起脱水。

Obviously if a character who was king (Social Status Rank 5 plus Feats Heir and Head of House) is driven into poverty and exile (Social Status -1, Wealth -1; see Outcast Defect, page 202), he should not suddenly receive 14 bonus Feats — that would be equally unbalancing and probably illogical for the story.

当然，如果一个玩家身为国王（社会地位等级5加上第一继承人专长与一族之长专长）被迫下台，一贫如洗亡命天涯（社会地位-1，财富-1，参见缺陷：流亡，第202页），他并不会一下子得到14个专长——这同样不平衡而且不符合游戏中的逻辑。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。