查询词典 unbalanced

On account of the lack of fit between policy and geographical locations and the mobility of manual labour, unbalanced regional development, a widening gap between have's and have-not's as well as poverty arose over the course of China's economic development.

在我国经济发展的过程中，由于地理位置和政策配套、劳动人口转移等原因，造成了区域发展的不均衡和贫富差距，也导致了贫困问题的产生。

Meanwhile, there are academic dilemmas for social capital in fuzzy definition and immeasurability. The unbalanced distribution may lead to resources monopoly and market segmentation, and the lack of universal trust may go against economic development.

同时，社会资本也存在定义模糊和难以测度的理论困境，其非均衡分布还可能造成资源垄断和市场分割，而缺乏普遍性的信任还会阻碍经济的发展。

According to the different compensatory objects, this paper took a project which based on symmetry components to compensate. When SVC is used as the system compensatory, it is mainly used to adjust the system voltage. Therefore, the balanced control strategy is adopted. When SVC is used as the load compensatory, it is mainly used to restrain the voltage fluctuation and flash during the running of the impactive loads,so the unbalanced control strategy is adopted. According to this project, the hardware and software for the control system of SVC are designed.

本文首先分析了无功补偿的基本原理，针对SVC补偿对象的不同，采用一种基于对称分量法的SVC分相补偿方案：作为系统补偿时，SVC主要用来调节系统电压，因此采用平衡控制策略；而作为负荷补偿时，SVC主要用来抑止冲击性负荷运行时引起的电压剧烈波动和闪变，因此采用不平衡控制策略，依据此方案，对SVC控制系统的软、硬件进行设计，对控制系统的数据处理方法及控制策略也进行了详细的分析。

It sums up that the persons of applied abilities in Jilin Province are quantitatively poorly educated in obstructed ways, lack of hi-tech skills, in unbalanced age-sex structure and industrial structure. Our study analyzes the factors that influence the development of rural people, and figures out two main obstacles, which are impercipience and imperfection of resource management.

通过对这些数据的分析，总结归纳出我省农村实用人才目前存在着总量偏少、学历层次偏低、高科技人才缺乏、产业结构不合理、培养渠道不通畅以及年龄偏大、女性比例偏小的问题；同时对制约农村实用人才发展的因素进行了分析，认为主要存在着对农村实用人才的作用认识不到位、对其资源开发的管理不够完善两方面的问题。

In the process of economic transform, inadaptability between the financial system and the economic development in the country of Xinjiang, has suppressed the rural economy development to a certain degree, and causes the unbalanced characteristics between city and countryside to be further prominent.

进入经济转型发展时期，新疆农村经济、金融不相适应性的存在，一定程度上抑制了农村经济的发展，并使城乡经济的非均衡性问题进一步突出。

In the process of economic transform,inadaptability between the financial system and the economic development in the country of Xinjiang,has suppressed the rural economy development to a certain degree,and causes the unbalanced characteristics between city and countryside to be further prominent.

进入经济转型发展时期，新疆农村经济、金融不相适应性的存在，一定程度上抑制了农村经济的发展，并使城乡经济的非均衡性问题进一步突出。以金融资源论为基础，从金融资源配置效率的角度出发，通过对新疆近20年农村经济金融支持实践的实证分析，揭示了新疆农村金融资源配置效率弱化，未能有效地推动农村经济的发展。

The current stage of China's well-off society is however incomprehensive, unbalanced and of a low level.

然而，中国现在所处的小康社会是范围狭小，失衡和低级的。

At present, China is at the beginning period of transportationalization with the development model of supply-oriented. While our country is making enormous achievement in transport construction, a lot of problems have arisen such as traffic jam, environment pollution, traffic accidents, unbalanced traffic development, caused by the incongruousness among the key elements, such as people, car, road, and environment, etc.

我国目前处于运输化初期，采取的是供给导向型发展模式，在交通建设取得巨大成就的同时，由于人、交通工具、交通设施、交通环境等诸要素的不协调，出现了交通普遍拥堵、环境污染严重、安全事故高发、交通发展不均衡等许多问题，形成了交通与人、交通与社会、交通行业内部、交通与自然的不和谐。

When the core is displaced, the inductive reactance of the secondary coil is unbalanced

当铁芯移动时，次线圈的感抗就不平衡。

If you wish to compress a particular track of a multitrack recording or one channel of a live performance, connect the 166XL INPUT to the audio source's output jack while the 166XL OUTPUT can be directly connected to a line input jack or the 166XL's INPUT and OUTPUT can be wired to an Insert point. In the latter case, the signals will most likely be unbalanced.

如果你希望压缩一个特殊的多音轨录音的轨迹或一个实时演奏的声道，可连接166XL的输入端口到音源的输出端口，同时166XL输出直接连接到一个线性输入接口，或166XL的输入输出连接到一个插口点，在后来的事例中，信号大多数像非平衡式信号。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。