查询词典 unbalanced

In the third part, the theory of thrust angle and unbalanced forces is studied andapplied to Xiluodu arch dam. some conclusions are obtained :(1) The thrust angle issmaller by elaso-plastic computation than elastic computation. For the non-linearcomputation, the thrust angles at different elevations all increase during overloading,which reveals the internal mechanism of good performance of arch dam in conditionof overloading;(2) The elaso-plastic theory always minimizes the actual unbalancedforces in the sense of a condition number in the norm ofcomplementary energy.

第三部分，通过对溪洛渡拱坝拱端推力角及不平衡力的研究，得出如下结论：(1)非线性计算较弹性计算的推力角大；对于非线性计算而言，拱坝超载过程中各高程段的推力角均有所增加，这反映了拱坝具有较高超载能力的内在机制；(2)在总余能范数的意义上，按弹塑性本构关系确定的不平衡力或加固力是最小的，弹塑性计算确定的加固力和真解相比偏于安全。

the key to solving such major problems as unbalanced development of world table tennis today, sharp decrease of table tennis population, and poor game enjoyableness, is that international table tennis association needs to change its original thinking manners and conceptions, turn "restricting china" into "the world learning from china", closely cooperate with china, implement the plan to establish a world table tennis school in china as soon as possible, fully exert important functions of china in world table tennis affairs.

毛泽东？周恩来的乒乓情摘要：解决当前世界乒乓球运动发展不平衡、乒乓球人口锐减、比赛观赏差等重大问题，关键是需要国际乒联改变原有的思维方式和观念，变"限制中国"为"世界学中国"，并密切与中国合作，尽快地实施在中国建立世界乒乓球学校计划，充分发挥中国在世界乒乓球运动发展中的重要作用。

Regional economy makes unbalanced development in China,and the overtaking-model strategy of economic development leads to the Matthew effect in public finance,which makes the problem of protection of basic rights equably become important subject of th...

中国区域经济发展不平衡，加之"赶超型"经济发展战略造成了财政实践中的"马太效应"，使得基本权利的均等保护问题成为"平等权"等基本权利保护中的重要课题。

The measure aiming at correcting the maladjustment of interior proportional relationship was later taken to alleviate the exorbitance unbalance to a certain extent, but it was not quite enough to settle deep-seated contradiction initiated by industry unbalanced development.

虽然后来针对产业结构内部比例关系的失调进行了纠偏，在一定程度上缓解了产业的过度不平衡，但对解决产业不平衡发展引发的深层矛盾作用不大。

It is the extremes of this nature that have led you to develop an unbalanced society.

这是极端的这种性质，导致您的社会发展不平衡。

It asserts that the unbalanced and complex background results in the diversities and formidableness of minorities bilingual education and is hence the objective foundations to be considered both in research and practice.

少数民族双语教育在不同的发展阶段有着不同的特点。

We don't want to be too unbalanced from the start.

我们不想在比赛开始的时候过于不平衡。

The four well-known skeleton hydro-power stations of West-East Electricity Transmission Project, named Xiangjiaba, Xiluodu, Baihetan and Wudongde from the lower reaches of Jinshajiang River to upriver reaches, are all distributed in this area. Based on the analysis of the resource exploitation and industry sustainable development status, current problems and future scenarios, the main conclusions go as follows:(1) There are abundant and varied agricultural resources, widely distributed mineral resources with valuable predominant minerals, potential tourism resources, but some main problems such as lower level of exploration and development, serious waste and pollution, restraints of financing and transportation and eco-environmental frangibility still call for immediate solution;(2) Regional economy develops fast but the overall level is low-farming and animal husbandry industries, In which crop-plantation takes the main part, dominates in the sectional structure of economy, and forestry and specialty industries need to be further developed. The existed restraints such as unbalanced structural and regional economic distribution, acute structural deficiency and low economic efficiency need to be cleared out, of the way to a sustainable future.

西电东送骨干工程的向家坝、溪洛渡、白鹤滩、乌东德四大水电站均分布在这一江段通过对该区域资源开发和产业发展的现状、问题和发展前景进行分析，得到如下主要结论：(1)该区域农业资源丰富多样，矿产资源分布广泛且优势矿种地位突出，旅游资源待开发潜力巨大，但是资源开发却面临着勘探开发程度不够、浪费污染严重、资金交通制约和生态环境脆弱等几大问题；(2)区域产业经济发展迅速但总体水平低，部门结构中以种植业为主的农牧业占主导，林牧业和特色产业有待进一步开发，产业发展面临着部类和区域不均衡、结构矛盾突出以及效益低下等问题的困扰。

Now in the hustling, bustling West today, life has become radically unbalanced, with education, business interests, the media, the knowledge explosion, and our go-getting community ethos all uniting to send folk off on the outward journey as fast as they can go and with that to distract them from ever

在今日这种喧闹奔忙的西方世界中，生活已经彻底地失去了平衡。

The small physical nature and short cable runs of completely unbalanced systems also contain these ground loop noise currents.

小的物理性质和短期电缆背道而驰的，完全不平衡系统，也含有这些接地回路噪声电流。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。