查询词典 unaware of

Tao Qian's (T'ao Ch'ien, 372?-427? A.D.) famous "Peach Blossom Spring" told the story of a fisherman who discovered by chance an idyllic community of Chinese who centuries earlier had fled a war-torn land, and had since lived in perfect simplicity, harmony, and peace, obliviously unaware of the turmoil of history beyond their grove.

陶潜著名的《桃花源记》讲述了一位渔夫意外地发现了一个田园诗般的社会，是数百年前的中国人为了逃避战火而来到的地方，从此过着简单，融洽，和平的完美生活，明显地没有意识到在他们的小树林较远一边的混乱历史。

The sheer obliviousness of the birds was somehow moving to me. They are totally unaware that humans are planning their fate, tracking and numbering them and watching them from blinds.

我意识到这些动物对丝毫没有意识到自己的处境，它们不知道人类正掌控着它们的命运，时刻关注它们的动向和数量。

For Olga, the problem wasn't that she was unaware of her biggest fear.

对于Olga而言，问题不在于她没有意识到自己的最大恐惧。

Three knights from Arthur's court arrive at Orkney, and unaware that their king is at war with Lot, they proceed to bumble around the countryside.

三个骑士从阿瑟法院达成奥克尼，并没有意识到，他们的国王是在战争与地段，他们着手弄糟周围农村。

Perhaps I'm speaking out of turn,But there are some facts of which you seem unaware.

也许我的发言太冒昧了，但是有些事实你似乎还不了解。

In order that Satan might not outwit us. For we are not unaware of his schemes.

免得撒但趁着机会胜过我们，因我们并非不晓得他的诡计。

Generally speaking, most of patients are unaware of sleep apnea syndrome for its painlessness and none- discomfort, which will delay treatment. Moreover, it requires for high costs and personnel expense on polysomnographexamination. We could not do overall examination according to the contemporary medical resources. In the aspect of preventive medicine, it is necessary to establish a set of prediction model to accurately give preference to moderate serious sleep apnea syndrome.

一般来说患者并无立即病痛与不适且大多患者都不自觉，容易造成延误就医且睡眠多项生理检查需耗费相当昂贵的成本与人力，目前国内的医疗资源并无法做全面性的筛选，就预防医学的角度而言，建立一套可以优先准确筛选出中度与重度睡眠呼吸中止症候群的预测模型有其必要性。

Mendel's concept was given a name by Hugo de Vries in 1889, who, at that time probably unaware of Mendel's work, in his book Intracellular Pangenesis coined the term "pangen" for "the smallest particle one hereditary characteristic".

孟德尔的概念得到了名的雨果德弗里斯在1889年，谁，在那个时候可能不知道，孟德尔的工作，在他的书中创造的内泛生论"一词pangen "为"最小的粒子一个遗传特征"。

Although the baptismal Christ and the indwelling Paraclete never case for one moment to work within us, most of us — save on rare occasions — remain virtually unaware of this inner presence and activity.

尽管施洗的基督与寓居在我们心中的护慰者圣灵从未停止在我们内的工作；除了极个别的例外，我们中的大部份人并未意识到他们在我们内的临在与行动。

As paymaster the Client is in a position of strength and influence, but in too many cases the Client is either indifferent to, or even unaware of safety issues on site.

作为给予承建商报酬，客户在工地安全问题上是具有权力及影响力，但在许多情况下客户对这问题漠不关心甚至不知道问题存在，有时候客户的要求更不利於工地施工的安全标准。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。