查询词典 unauthorized

The countries of the Union undertake to prohibit the unauthorized use in trade of the State armorial bearings of the other countries of the Union, when the use is of such a nature as to be misleading as to the origin of the goods.

未经批准即在商业中使用本同盟其他成员国的纹章，从而会引起对商品的原产地发生误解时，本同盟成员国应负责禁止使用。

"Illegal broadcast" refers to unauthorized, through the Internet or mobile platforms, synchronous or asynchronous transmission of the Olympic events and related activities of the video signal.

"非法转播"是指未经授权，通过互联网或移动平台，同步或不同步地传输奥运赛事及相关活动视频信号的行为。

For every backup file you can set a password to protect it from unauthorized users.

为每一个备份文件，您可以设定密码，以保护它从未经授权的用户。

Bullinger and Peter Martyr cried down Beza's unauthorized glosses; but Calvin supported his favourite.

布凌格和彼得烈士哭了下来beza有未经授权的地一带，但卡尔文支持他的最爱。

A bucket shop is either (1) a small office selling a service or product at a greatly reduced price; or (2) an unauthorized office selling stocks and shares.

这短语意思指：1、小型的店铺或办公室，所销售的商品或提供的服务比大规模的同行要便宜；2、未注册的证券交易所。

An unauthorized bypassing of the security mechanisms of a system.

能够绕开系统的安全机制的一种未经授权的旁路技术。

With the apparatus, system and method, a two level protection mechanism is provided for protecting host channel adapter facilities from unauthorized access.

使用本发明的装置、系统和方法，提供一种两级保护机制来保护主信道适配器设施避免未经授权的访问。

"Data encryption: Process of disguising information as " ciphertext ,"or data that will be unintelligible to an unauthorized person."

资料加密：将信息伪装成密码文件或使未经许可的人无法识别的资料的方法。

Compartmentalization is one way to prevent unauthorized access to data.

为了防止未授权用户访问数据，对数据进行划分是方法之一。

Unauthorized export of this edition is a violation of the Copyright Act.

未经授权的本书出口将被视为违反版权法的行为。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。