查询词典 unapparent details

Asked whether the points penalisation of last season influenced on the team's results, he said:"Last year we took more care of certain details, now we play every three days, so you don't have as much time. Perhaps these days sometimes we have certain players on the pitch who haven't had time to work on the details. This season we never managed to play with our first-choice defence."

当被问及上赛季的扣分是否影响了球队的成绩时，他说：&去年，我们在细节方面做的很好，现在我们每三天一场比赛，没有时间去调整了，可能在场上的一些球员没有时间再去考虑细节上的问题，这个赛季，我们一直没有表现出那条&最佳防线的样子。

A Disclosure Statement is a written document summarising details of the shop and details of the lease negotiation.

详情披露是一份有关出租店铺和租约谈判的详细介绍文件。

Rutherford and Teller were both immigrants who became fiercely patriotic in defense of their adopted countries. Both often behaved like overgrown children, losing their tempers over trivialities and then regaining their equilibrium with a friendly smile. Both were father figures to their students, taking care of students' personal problems as well as their professional education. Both were more interested in the strategy of science than in the tactics. Rutherford made the decision to explore nuclei with an accelerator, and then left the details of the accelerator to Cockcroft and Walton. Teller made the decision to build a hydrogen bomb or a safe reactor and then left the details to others. Both had a lifelong dedication to science, but spent more time helping younger people than doing research themselves. Teller published his version of the hydrogen bomb story under the title The Work of Many People. The names of Cockcroft and Walton appear on the letter to Nature announcing their discovery but Rutherford's does not. My name appears on the patent for the safe reactor but Teller's does not.

卢瑟福和泰勒都是移民，都对维护他们移民去的国家表示出狂热的爱国主义情绪；两者的行为都很像身体过度发育的孩子，对琐事大发雷霆，随后又若无其事，友好亲切；两者都对学生像父亲一样，既关心他们的个人问题，也关心他们的学业；两者都多科学研究的策略而不是技巧更感兴趣，卢瑟福决定用加速器研究原子，把有关加速器的细节问题留给卡斯喀特和华尔顿，泰勒决定造氢弹和安全反应堆，然后把细节问题留给其他人；两人都把一生献给科学研究，但花费在帮助年轻人的时间比自己做研究的时间要多得多；泰勒以《齐心协力》为标题讲述了他眼中的氢弹故事；卡斯喀特和华尔顿的名字出现在写给《自然》杂志宣布他们发现的信中，但信中没有卢瑟福的名字，我的名字出现在安全反应堆专利中，但也没有泰勒的名字。

Written in German text, the silver brochure details the earlier lenses while the tan/orange one details the later lenses.

在德国的书面文字，银小册子细节镜头，而早些时候谭/柑橘细节后镜头。

Hello, Thanks for the mail,I am Happy when i read your mail now,I will make to pay you sum of (450 Dollars) What next is that i will need your Bank Information in order to make the payment via Bank To Bank Transfer to your Bank Account, Here is the Bank details needed to make the payment. Your Full Name: Address: City: State: Zip Code: Country:=========== Bank Name: Bank Address: Iban: Bic:============== So when i you give me this information and i make the payment here is the address you are going to send the item to. Here is the shipping address: SOLA ADEAYO 15 DARLINGTON STREET,MOKOLA IBADAN OYO STATE: 23402 NIGERIA I will been waiting to read from you fast with the details needed. Thanks, Best Regard

你好 谢谢你的来函我很高兴当我读过你的信函之后我准备支付给你总共450美元不过我需要你的银行信息才能通过网上转帐把款项付到你的银行账户上下面是你必须填写的银行账户具体信息你的全名：地址：城市：省/州邮政编码：国家：==============银行名称：银行地址：国际银行帐户号码：银行在全球的唯一代码：===============当我们收到上面相关信息后我们会支付款项，下面是你寄送信息的地址：地址如下： SOLA ADEAYO 15 DARLINGTON STREET，MOKOLA 街名 IBADAN 伊巴丹 OYO STATE：州 23402 NIGERIA 尼日利亚我们会等待你的来信谢谢此致敬礼

An image-based rendering method that can successfulty support the representation of 3-D surface details and view motion pasallax is presented.

提出一种新的基于图像绘制的方法，能高效地利用图形硬件进行加速，避免成像过程中烦人的空洞填补计算，高质量地反映物体表面的三雏凹凸细节及视差变化。

Further details are to be announced on October 31st.

更多的内容细节将于10月31日宣布。

I realize that painting a rough sketch is different from painting details.

我意识到绘制一个粗略的草图和绘制细节有很大的不同。

This online database holds details of almost all property for sale throughout Abbotsford BC Canada.

这一在线数据库拥有的细节几乎所有财产出售整个阿伯兹福德公元前加拿大。

About Abelia, I am just saying it will be more persuasive if the director throw in more details, like the ruler saved her when she is a little girl; those two struggle together to establish the empire...etc and that will make more sense.

所以在这样的环境下，就该顺应潮流，必要时可以杀人以求自保？「不杀」是一种意志而不是口号，剑心与Vash有他们不杀的理由，修就没有吗？还是英雄人物

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。