查询词典 unapparent details

He kept bumbling on about his operation , but I didn't really understand all e details .

他一直含混地大谈手术经过，但对那些细节我根本就听不懂。

High voltage power transmission faces the problem of high altitude in China. In this paper, a mobile corona test cage is firstly applied to measure the AC corona audible noises of three types of transmission bundle lines in four areas with different altitudes. The effect on audible noise from altitudes was analyzed in details.

我国高压输电线路面临着高海拔特殊问题，利用可移动式电晕笼系统在4个不同海拔对3种导线进行了交流电晕可听噪声试验研究，得出了可听噪声海拔修正的初步结果。

For the sake of not burdening the reader, I am omitting the more intricate details of the argument.

为了不给读者过重的负担，我省略了这个论证的更复杂的细节。

The bureaucrat should be authorized administrative discretion, because there are not enough details in the laws or regulations.

官僚获得裁量权是必须的，因为法律和规则不可能事无巨细地对所有的事情进行规定。

The advertisement of your furniture in the thirty-eighth issue of Business Weekly in 2004 appeals to us,and we would love to have full details of your offer.

贵公司刊登在《商务周刊》2004年第38期上的家具广告引起了我方的兴趣，我们想了解贵公司全面详细的报价。

A zippered bustier lends toughness to a ticking-striped shirt dress, and power suits are interrupted by tribal details like raffia fringe, leather tassels, and saddle stitching.

阿拉链紧身胸衣借给韧性滴答作响的条纹衬衫连衣裙，套装和电力中断等是酒椰边缘，皮革流苏部落细节，骑马订。

Whether in the earthy, family-minded Mediterranean or the buttoned-up culture of the Teutonic world, men and women hesitate to contemplate the practical details of planning for a messy, protracted demise.

不论是在世俗的地中海地区，还是在内向的日耳曼世界，人们仍不愿谈论人工延续生命的毫无尊严。

Your work is characterized by lack of attention to details.

你的工作特点是缺乏对细节的注意。

She supplied him, by request , with all details of the case.

她按他的要求，提供了这个案例的全部信息。

How will I get you my banking details if I choose to receive payment by bank wire?

我将如何得到你我的银行详细资料，如果我选择接收付款银行电汇？

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。