查询词典 unaffected

Levels of total adiponectin and the HMW subform were generally unaffected by nephropathy status defined by urinary albumin excretion rate.

总脂联素和高分子量脂联素水平均未受肾病分期的影响（以尿蛋白排泄率进行定义

Business School of Wuhan Universty, Wuhan 430072, ChinaAbstract : In this paper , we present an equilibrium model of asset pricing. The basic model considers a production economy of two classes of investors with habits formations: one class have "internal habit" such as those in Constantinides (1990) and Sundaresan(1989), habit depends on an agent's own consumption and the agent takes account of this when choosing how much to consume; the other class have "external habit" such as those in Abel(1990) and Campbell and Cochrane(1991), habit depends on aggregate consumption that is unaffected by any one agent's decisions.

本文建立一种拥有两类投资者的模型：一类具有Constantinides(1990)和Sundaresan(1989)模型中的&内在性消费习惯&，该习惯依赖于其自身的消费，投资者在进行消费选择时均要考虑内在消费习惯的影响；另一类具有Abel(1990)、Campbell和Cochrane (1999)模型中的&外在性消费习惯&，该习惯依赖于总的消费水平但不影响消费决策。

Methods 4 cases of HNPP were diagnosed by sural nerve biopsy.Electromyography was recorded in clinical affected or unaffected nerve.

目的 从临床、电生理及病理方面对遗传性压迫易感性神经病进行探讨，以提高对本病的认识。

The vascular reactivity was unaffected in MT group compared with vehicle group both in TARs and in PARs.

光镜和电镜观察，LPS组血管结构严重受损，而MT可减轻血管的病理形态学改变。

In contrast, mutant and extracellular domain IL-1 receptors did not translocate to sites of cell adhesion and were unaffected by IL-1 stimulation.

突变型IL-1RI和细胞外段IL-1RI的融合蛋白表达后散布于细胞质内，对IL-1的剌激不产生反应。

Under hydroponic condition, 5mg I/1 cadmium concentration was the threshold concentration, at which growth of Typha angustifolia Linn was essentially unaffected relative to the control cultures without Cd.

在水培条件下5 mg L~(-1)镉处理浓度可能是狭叶香蒲受毒害的阈值，此浓度远远超过环境中镉的含量，这表明狭叶香蒲对镉具有一定的耐性。

Unsuppressed water reference signal from the volume of interest is relatively unaffected by these artifacts and is collected without phase encoding.

有关体积未抑制的水基准信号受这些膺象的影响不大，因而无需相位编码即可以收集。

The loss in Peruvian lead mine output from the strike action is likely to have been minimal, with production unaffected at Milpo?s mines, El Porvenir (20,000t/y lead-in-concentrate) and Cerro Lindo (ramping up to 10,000t/y) and Volcan?s Cerro de Pasco mine (40-50,000t/y), but temporarily idling output at Glencore?s Yauliyacu operations (~35,000t/y combined production) and at Volcan?s Andaychagua mine (5,000t/y). Last year, Peru produced 329,000t of lead-in-concentrate, up5% year-on-year.

罢工对秘鲁铅矿造成的损失较小，其中Milpo矿，El Porvenir矿（铅精矿年产能20，000吨），Cerro Lindo矿（年产能10，000吨）以及Volcan公司旗下Cerro de Pasco矿（年产能40－50，000吨）产量均未受影响，但Glencore公司旗下Yauliyacu矿（年产能约为35，000吨）以及Volcan公司旗下Andaychagua矿（年产能5，000吨）的部分产能暂时被闲置。

Please instruct us whether the drawer wants the goods to be warehoused and insured against fire if the payment is still unaffected upon arrival of the goods.

请指示我行，如果货物到达而付款人仍不付款，出票人是否需要把货物存仓并投保火险。期望你行迅速答复。

When one hip is ankylosed in adduction, the preparation is made easier by abduction of the unaffected extremity or by separation of the affected extremity from the opposite one by bending of the lumbar spine.

当一侧髋关节处于内收强直状态时，可将健侧下肢外展或弯曲腰椎而达到健侧与患侧的分离，皮肤消毒即容易进行。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了