查询词典 unabated

Despite the recent emergence of Shanghai and Shenzhen stock markets to drop in a row, but statistics show that real estate sectors unabated inflow of funds into the trend has become a hot postganglionic.

尽管上海和深圳股市最近出现的连续下降，但统计数字显示，房地产行业的资金流入将有增无减的趋势已经成为一个热门节后。

THREE SODDING HOURS OF UNABATED MISERY !

小时有增无减的苦难！

This dramatic range, steeper than the Himalayas, is the upturned rim of the eastern edge of Tibet, a plateau that has risen to 5 km in response to the slow but un stoppable collision of India with Asia that began about 55 million years ago and which continues unabated today.

这一引人注目的地域范围，比喜马拉雅山更加陡峭，是处于西藏东部边缘的朝上翻的边框地带。响应启始于约5500万年前的、缓慢的但却不可阻挡的印度与亚洲地壳板块碰撞，高原已上升至五千米，这种碰撞持续至今，毫无衰退。

The situation has never been more precarious – and while China's representatives have conveyed to me that they are working to end the terrible tragedy in Darfur, the grim realities of the suffering continue unabated.

形势从来没有更加不稳定-而中国的代表向我转达他们的工作，以结束可怕的悲剧在达尔富尔，严峻的现实的痛苦，继续有增无减。

In the twentieth century, warfare still smoldered and human suffering continued unabated. People began to realize that the peaceful coexistence of nations required mutual support and benefit, mutual respect and assistance. Only through negotiation and communication would "win-win" situations be possible.

民族社会力量之强大，引起了世人之注意，尤其，二十世纪期间，各地战争频仍，人类苦难连连，大家日渐体会到：民族间的和平相处，必须拥有互存共荣的理念、互助互重的雅量，唯有采取协谈会议、沟通交流的方式，才能为自他营造「双赢」的局面。

The馅心Nanxiang xiaolongbao can also change with the seasons, Xia unabated shrimp, crab meat plus the fall, Crab, crab oil.

南翔小笼包的馅心还可以随季节变化而变化，如初夏加虾仁，秋季加蟹肉、蟹黄，蟹油。

In particular, sealed in the altar of tile date of the wine, the arrival of Kai altar in the spring, fresh unabated, accompanied by wine Shannon Calligonum indeed make people greedy excess saliva Dayton, smoked Smoked For drunk.

尤其封存在瓦坛中的酒枣，到来年春天启坛，鲜活如初，枣香伴着酒香，确能使人馋涎顿溢，熏熏欲醉。

As we continue to strive unabated toward the more concrete and obvious aspects of heat-treat quality listed above, we must not sacrifice our vision of what lies ahead.

因为我们不断努力朝着上面所列的热处理质量更加具体有形，外表更加显而易见而前进，所以我们绝不能牺牲摆在眼前的远景。

The sectaries seemed by degrees to detach themselves from the primitive heresy, but they retained unabated the spirit of insubordination and schism, the spirit of opposition to Rome, and above all a mortal hatred of the Jesuits.

该sectaries的程度似乎分离自己从原始的异端邪说，但他们保留有增无已的精神，服从和分裂，精神的反对罗马，最重要的一个致命的仇恨耶稣。

The sectaries seemed by degrees to detach themselves from the primitive heresy, but they retained unabated the spirit of insubordination and schism, the spirit of opposition to Rome, and above all a mortal hatred of the Jesuits.

该sectaries似乎由度，分离自己从原始的异端，但他们保留有增无减的精神，违抗命令和分裂，精神，反对罗马，及以上所有致命的仇恨耶稣。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷