查询词典 un

The Parties reaffirm their respect for and commitment to the freedom of navigation in and overflight above the South China Sea as provided for by the universally recognized principles of international law, including the 1982 UN

三、各方重申尊重并承诺，包括1982年《联合国海洋法公约》在内的公认的国际法原则所规定的在南海的航行及飞越自由。

The 11 kinds of surface crack features of round cast billet formed by high casting temperature, mould flux lubricating film un-uniform at billet shell, unstale casting speed, tundish nozzle eccentric, alloy steel cast billet cooling and reheating speed overhigh, deleterious elements Pb,Sn,As,Sb and Bi residual content in steel over standard requirements and mould copper tube shifting,...

叙述了浇铸温度高，保护渣润滑膜不均匀，铸坯拉速不稳定，二冷水不均匀，中间包水口不对中，合金钢铸坯冷却和再加热速度过快及钢中五害元素超标和结晶器铜管偏移等致使圆铸坯表面形成的 11种裂纹的特征及其预防措施。

But the embryo in the oviduct was observed to be un-synchronization in development with a proportion of embryo loss.

在低剂量时观察到的强烈生殖毒性应该与TCDD在子宫组织中的蓄积和子宫内敏感的细胞色素P4501A诱导能力有关。

Photo at HEBEI un, this is already Dec, far away it's flowering season, but oxalis do not mind it at all, he donot mind ur season ur science theory ur taking pic and showing it to public, he just blooming,to leave more to the word---just like the dancers, they dance for their soul,do not mind if there are applause at all.

可是，酢浆草管不了那么多，它不管你的什么节气不节气不管你的科学理论不管你是不是要照它甚至在它死后拿出来给人们看，它只是尽力地去绽放，尽量多的留下一些什么——就象那舞蹈演员，他们尽力地投入地跳着、飞着，全然不在乎是否有掌声。

Due to the un-proper draught and trim,many Panamax-vessel s cannot transit the Panama Canal smoothly,this paper based on the requirement of the Panama Canal Authority and characteristics of Pana- max-vessel,present a pre-arranged trim method on making the proper stowage plan so as to make the vessel transit the panama Canal smoothly,it has been proved efficient and reliable.

针对巴拿马运河当局对船舶吃水的要求和巴拿马型船的特点，阐述船舶在航行途中油、水消耗和舷外水密度变化引起船舶吃水、吃水差的改变，提出一种在装货港预置吃水差法以确保巴拿马型船顺利通过巴拿马运河的配载方法。经数十艘巴拿马型船营运证明，该方法是准确可靠的

UN General Assembly as well as students who live in Kunming, the alarm go too experienced, and never panic-stricken.

联大的学生，以及住在昆明的人，对跑警报太有经验了，从来不仓皇失措。

As a symbiosis existence organization, un iversity need to constantly learn from the social system, exchange and feedback all types of resources, meanwhile it must adhere to the"Entity—Relations"thinking, need to focus on the accumulation and use of social capital, need to realize oneself with system's synchronized construction and harmonious paragenesis, so as to make the progress unceasingly.

作为共生性存在的大学组织，需要不断地从社会系统中汲取、交换和回馈各类资源，需要坚持"实体—关系"思维，需要重视社会资本的积累和利用，实现自身与系统的同步构建与和谐共生，才能不断取得发展。

North Koreans can enjoy using mobile phones now; and that is an un paralleled achievement in their history.

朝鲜人可以使用手机了，这在他们的历史上是从未有过的进步。

The Libyan leader's first-ever trip to America, expected later in September for an address to the UN General Assembly, will mark a further sign of return from pariahdom. This follows Mr Qaddafi's recent appearance on the margins of a G8 summit, and visits to him by the leaders of Britain, France and Russia, as well as America's then secretary of state, Condoleezza Rice.

继卡扎菲近来在八国峰会露面后，英、法、俄领导人和美国国务卿康多莉扎·赖斯也前后对他进行访问，再接着就是利比亚领导人预期在九月的首次访美并参加联合国大会，这将是利比亚告别不堪岁月的又一标志。

The Libyan leader's first-ever trip to America, expected later in September for an address to the UN General Assembly, will mark a further sign of return from pariahdom.

继卡扎菲近来在八国峰会露面后，英、法、俄领导人和美国国务卿康多莉扎？

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。