查询词典 un-englished

During building 2D model, I use the concepts of point, segment, line and plane, the segment can be formed from points, then line can be formed from segments, the closed curved plane can be obtained by around lines, and finally the 2D model can be built by closed curved plane; I express the un-smooth stratum or fault by linear fitting and express the smooth stratum or default by cubic spline fitting segmentally, in this way I can describe the variation feature of 2D interface properly.

在二维建模中，引用点、段、线、面的概念，即由点形成段，由段形成线，由线围成封闭面，封闭面构建成二维模型；对表示二维地层和断层的界面线，用线性拟合表示非光滑性地层或断层面，用分段三次样条拟合表示光滑性地层或断层面，恰当地表达了二维界面的变化特点。

Seiji Maehara, a former party leader, says that to insist on UN back ing is to give Russia and China a veto over Japanese foreign policy.

前任党魁前原诚司表示，若坚持要获得联合国的支持才行动，则就是把日本外交政策的否决权交给了俄国和中国。

Pasaron seis meses y me dijiste adiós, Un placer coincidir en esta vida.

过了六个月的时光，你，向我说再见。同时也是这段生命中的荣幸

My study hasn't improved too much. I was disturbed either by self-pride or low self-esteem. I was obsessed with black, because I thought that black could forgive every thing, including my un-perfect sides. Two months later, one day, I mentioned to my parents that I like Satan.

杨牧师和师母当天晚上来帮我赶鬼，告诉我什么是邪灵和为什么他们不好，我听了还觉得要提问，到我相信，要接受的时候，一个声音，我以前从未听过的男声，不断地说："我是对的，你要信我。"

But most Senegalese are un insure d, especially the poor -- a common story across Africa and elsewhere.

但是大部分塞内加尔人没有保险，尤其是穷人，这在非洲和其他地区都非常普遍。

To settle disputes between countries is one of the UN purposes.

解决国际争端是联合国的目标之一。

IT IS too late to warn of a civilian slaughter in north-eastern Sri Lanka. The "bloodbath has become a reality," said the UN's spokesman in Colombo on May 11th, as news of the latest atrocity emerged from the crowded beach where the army and Tamil Tiger rebels are fighting their last battle. On May 9th and 10th 480 civilian refugees are reported to have been brought dead or dying to a makeshift hospital in the war-zone, victims of shellfire.

如今再为斯里兰卡东北部的平民屠杀发出警报为时已晚。5月11日联合国发言人在科伦坡说："血腥屠戮已成现实"，此时有关最新暴行的新闻正从拥挤的海滩上不断传来，而政府军与泰米尔猛虎反叛分子正在那里进行最后的搏杀。5月9日与10日，有480名已死或将死的难民被送往战区的一个临时医院，成为炮火的牺牲品。

Their shock tactics usually overcame larger enemy forces, but they also had hard fighting against Simba forces trained and led by Cubans. Backed by armor and air support, regular troops of the UN forces subdued the mercenaries.

他们有效的战术常常能击败数倍于己的敌军，但他们常要和受古巴训练的Simba军队艰难地作战，由于有装甲车辆和空中支援，联合国正规部队最终击败了雇佣军。

Un... do they always have to have a siesta too?

还是。。。。。。为什么这些商店都关起来了呢？

This week, the Chinese Government will submit to the UN Secretary-General its instrument of accession to the International Convention for Suppression of Terrorist Bombings and will sign the International Convention for Suppression of Financing for Terrorism.

本周内，中国政府将向联合国秘书长递交中国参加《制止恐怖主义爆炸的国际公约》加入书，并签署《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。