查询词典 un-englished

Governments worldwide sought to dilute the United States' control by calling for a new arrangement, and in November 2004 UN Secretary-General Kofi Annan appointed a 40-person working group to address questions of Internet governance.

全世界各国政府都在寻求稀释美国的控制权，呼吁作出一个新安排，2004年11月，联合国秘书长安南任命了一个40人的工作小组，研究互联网治理问题。

For a time, admirers hailed Mr Ban's predecessor, Kofi Annan, as a "secular pope", ready to speak up for those in need of UN succour.

有段时间，人们尊称前秘书长科菲安南是位"世俗教皇"，因为他时刻准备着为需要联合国援助的人辩护。

Bicsi sinterpreters boast rich experiences in professional simultaneous interpretation for decades of years and have successively worked for the party and state leaders,un secretary general kofi a.annan,chairman of the federal reserve board alan greenspan,british prime minister tony blair and pakistan president pervez musharraf in more than 200international conferences.the outstanding performance of our interpreters has made alasting impression on both foreign and chinese guests.

我们的同声传译员在专业口译领域有数十年的丰富经验，先后为党和国家领导人、联合国秘书长科菲安南(kofi a.annan)、美联储主席艾伦格林斯潘、英国首相托尼布莱尔、巴基斯坦总统佩尔韦兹穆沙拉夫等多位中外重要领导人担任同声传译，参加过的大型国际会议200多场。他们的出色表现给中外嘉宾留下了深刻印象。

KOFI ANNAN, the UN's former secretary-general, is a patient man, but not that patient.

联合国前秘书长科菲·安南是有耐心，但他的耐心也不是没有限度的。

The new test came just one day after UN Secretary General Kofi Annan met with Iran's president.

新的一天开始测试后，联合国秘书长Kofi Annan会见伊朗总统。

The copies were sent to Kofi Annan, the UN secretary-general, who passed them on to the United States, while ...

的副本被送往科菲安南，联合国秘书长，谁通过他们向美国，而。。。

To make water use more efficient, says Koichiro Matsuura, the head of UNESCO, the main UN agency dealing with water, will require fundamental changes of behaviour.

处理水问题的主要联合国机构联合国教科文组织总干事松浦晃一郎说，要想更高效利用水资源，就需要我们在行为上做出彻底改变。

At the opening ceremony—attended by José Manuel Barroso, president of the European Commission, and Koichiro Matsuura, director-general of UNESCO, the UN agency for cultural heritage—Antonis Samaras, the current Greek culture minister, made a point of condemning the 19th-century "looting" of treasures from the Acropolis.

出席博物馆开幕式的有欧盟委员会主席巴罗佐、联合国教科文组织（联合国负责文化遗产的部门）总干事松浦晃一郎——希腊文化部长安东尼斯萨马拉斯在致辞中对19世纪雅典卫城的"掠夺"事件进行了谴责。

Located in Shenzhen Komeito minefields days Industrial Park, which is the progressive realization of large-scale production, 2006 a total annual capacity of 36 million units-an, when the capacity of 150 million last year to improve security, the UN-peer forefront.

位于深圳市公明雷天工业园，这是大规模生产，2006年共36万辆的年生产能力，一，逐步实现在有150万元，去年的能力，提高安全性，人居同行前列。

That is why I always keep in touch by taking MRT and buses at least 2-3 times per week and even when I went up to KL recently for UN research, I took bus from Lakin instead of flying.

现在的我知道生活比从前好，但我过去的浮沉告诉我所有的东西都是无常。所以，虽然知足，但也不敢安坐等死。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。