查询词典 un-englished

Britain's bank customers are in the throes of a most un-British uprising.

英国的银行客户陷入了一场最不英国式的起义。

The privilege against self—incrimination is very essential to witness,it is admitted by many countries and the UN conventions.

反对被迫自证其罪特权是证人的一项必不可少的权利，它已得到世界众多国家以及联合国公约的认可。

UN officials in the Gaza estimate the homes of about 1,500 Palestinians were destroyed during the incursion .

驻加沙 Strip 的联合国官员估计大约有1，500巴勒斯坦居民的房屋在此次袭击中被摧毁。

The monads are "substantial forms of being" with the following properties: they are eternal, indecomposable, individual, subject to their own laws, un-interacting, and each reflecting the entire universe in a pre-established harmony (a historically important example of panpsychism).

单子是"存在的实体形式"，它们有如下性质：他们是永恒的、不可分的、分立的、服从自身规律的、不相互作用的，每个单子都反映了先定和谐的整个宇宙。

It was un-called for and you simply can't defend the indefensible.

那是完全没有理由的，很简单，你不能为无法辩护的东西辩护

TO INDITE A NORMAL ROLE INTO A UN-NORMAL ONE IS AN EASY TASK. BUT TO DO THIS REVERSELY IS ANOTHER THING -- A RARITY, WORTH AN AFTERTASTE.

能够把正常的人写得不正常很多人都可以，可是反之把不正常的人写正常的人--凤毛麟角，值得回味。

But what worries me the most is world political apathy and UN ineffectiveness - East Timor, Darfur, etc.

不过我最担心的就是世界的政治冷漠和联合国的无效---比如在东帝汶，达尔富尔等地。

Combining with the ERP's implementation in Shanxi Fenglei Machinery Manufacturing company limited, this paper analysis detailed the management status quo of Fenglei company, and finds out the problems such as the uncompleted data of basic management, the un-fluency in business flow sheet and the inexactness in budge and finance control.

本文首先论述了企业管理信息化软件ERP的发展及其应用现状，分析了我国企业实施ERP系统时存在的典型问题及其产生的主要原因，提出了企业成功实施ERP系统必须具备的前提条件，探讨了企业实施ERP系统应采取的策略和方法，为我国企业成功实施ERP系统提供可借鉴的理论参考。

The main difficulties that the UN faces are the unclear content that it contains, inexplicit action ways, and that it is short of support widely from the international society. How to solve these has become the key for its successful development.

其概念内涵的不明朗、行动手段的不明确以及缺乏国际社会的广泛支持是联合国当前面临的难题，如何解决这些问题成为该战略能否顺利发展的关键。

In this paper, an un-circular piezoelectric inclusion embedded in an infinite piezoelectric matrix is analysed in the framework of linear piezoelectricity.

本文以椭圆夹杂为例，讨论了在线性压电学范围内的无限压电基体内嵌有非圆形压电夹杂的反平面问题。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。