查询词典 un-english

This may sound un-American, possibly sacrilegious.

这听起来可能不像美国人的作风，可能还有一些亵渎神圣的感觉。

If Saddam fired on them, he would be in breach of UN resolutions and that would justify war.

如果萨达姆对他们开枪，他将在违反联合国决议，这将是战争的理由。

In a sample survey of world cities, the UN found the most unequal were in South Africa.

在一份世界城市样本调查中，联合国的工作人员发现，发展最不平衡的城市位于南非。

All un-reinforced masonry buildings within 15 miles of the San Andreas Fault are completely destroyed.

San Andreas断层方圆15英里内所有未加固的石造建筑全部被摧毁。

Sayonara UN.!!!

再见，联合国！！！

Results:(1)typical exhibition of CT :8 cases showed that abdominal cavity、pelvic organs peripheral scalloping;7 cases showed abjoint of the blenn-bolus;crinosity or simple and it's density is uniformity、CT slightly higher than water 、appear borderline intensify;(2)un- typical exhibition of CT: 3 cases showed primary lesion and lymphadenectasis of the retroperitoneal lymph node.

结果：（1）典型CT表现：8例均出现腹、盆腔脏器扇贝形压迹；7例表现为腹腔、盆腔脏器周边的分房粘液团块，可多发或单发；单发/多发者其内密度均匀，CT值略高于水，增强后边缘性强化；囊壁厚度一致或不均。

Arthur Schopenhauer A mother is not a person to lean on but a person to make leaning un-necessary.

母亲不是赖以依靠的人，而是使依靠成为不必要的人。

In sum, a win for the defendants here seems lawless - as if it would, in effect, give a Supreme Court blessing to a possible scofflaw community. But a win for the plaintiffs seems somehow un-American - allowing courts to tell companies what to do, even though the companies aren't themselves breaking the law.

但是法庭也有理由去反对这种解决方案：法庭不倾向于告诉软件发布者他们可以或者不可以创造什么和传播什么，就像它可能不倾向于告诉软件发布者如何去与他们的顾客交流。

And let them try to describe the circumstances in which the new-found responsibility to protect might actually be invoked if it is not just to join the UN's scrapheap of dashed expectations, broken promises and dismal betrayals.

让他们说明，究竟什么情况下才可以动用这项保护人民的新准则，才能使其不致成为联合国众多落空的期望、未达成的承诺以及令人沮丧的背叛中的一个。

And let them try to describe the circumstances in which the new-found responsibility to protect might actually be invoked if it is not just to join the UN's scrapheap of dashed expectations, broken promises and dismal betrayals .

请他们描述一下当下的境况，这种境况下可能确实需要保护受压迫的人民，而不仅仅做一些破灭的期许，损毁的承诺和阴郁的背叛。让他们说说，到底在什么情况下才应该动用这项新确立的责任去保护人民；还是说这个所谓责任也不过是联合国许许多多落空的期望、无法达成的承诺和令人心冷的背叛之中的一个。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。