查询词典 un-english

Due to the un-proper draught and trim,many Panamax-vessel s cannot transit the Panama Canal smoothly,this paper based on the requirement of the Panama Canal Authority and characteristics of Pana- max-vessel,present a pre-arranged trim method on making the proper stowage plan so as to make the vessel transit the panama Canal smoothly,it has been proved efficient and reliable.

针对巴拿马运河当局对船舶吃水的要求和巴拿马型船的特点，阐述船舶在航行途中油、水消耗和舷外水密度变化引起船舶吃水、吃水差的改变，提出一种在装货港预置吃水差法以确保巴拿马型船顺利通过巴拿马运河的配载方法。经数十艘巴拿马型船营运证明，该方法是准确可靠的

UN General Assembly as well as students who live in Kunming, the alarm go too experienced, and never panic-stricken.

联大的学生，以及住在昆明的人，对跑警报太有经验了，从来不仓皇失措。

As a symbiosis existence organization, un iversity need to constantly learn from the social system, exchange and feedback all types of resources, meanwhile it must adhere to the"Entity—Relations"thinking, need to focus on the accumulation and use of social capital, need to realize oneself with system's synchronized construction and harmonious paragenesis, so as to make the progress unceasingly.

作为共生性存在的大学组织，需要不断地从社会系统中汲取、交换和回馈各类资源，需要坚持"实体—关系"思维，需要重视社会资本的积累和利用，实现自身与系统的同步构建与和谐共生，才能不断取得发展。

North Koreans can enjoy using mobile phones now; and that is an un paralleled achievement in their history.

朝鲜人可以使用手机了，这在他们的历史上是从未有过的进步。

The Libyan leader's first-ever trip to America, expected later in September for an address to the UN General Assembly, will mark a further sign of return from pariahdom. This follows Mr Qaddafi's recent appearance on the margins of a G8 summit, and visits to him by the leaders of Britain, France and Russia, as well as America's then secretary of state, Condoleezza Rice.

继卡扎菲近来在八国峰会露面后，英、法、俄领导人和美国国务卿康多莉扎·赖斯也前后对他进行访问，再接着就是利比亚领导人预期在九月的首次访美并参加联合国大会，这将是利比亚告别不堪岁月的又一标志。

The Libyan leader's first-ever trip to America, expected later in September for an address to the UN General Assembly, will mark a further sign of return from pariahdom.

继卡扎菲近来在八国峰会露面后，英、法、俄领导人和美国国务卿康多莉扎？

Granularity in some loss of image layers, the operation does not occur with the color at that time and partial color, tone, UN-uniform, density range in d = 0.1-2.6, dye particles rough, with a platform for scanners, image magnification 4-7 times, and then a larger image distortion.

在扩印洋图像条理有些吃亏，操息不当时会不入现色彩不不均、偏色、色调不平均，密度边界在D=0.1-2.6，染料颗粒粗劣，用平台扫描仪扫描，图像不扩不小倍率4-7倍，再不扩不小图像逼真

We do now, and what we're finding is that women that stayed active - and I'm not just talking strolling the mall… stroll=pasear, dar un paseo

我们现在有了，我们发现保持活动的妇女–我不只是说在商场里推手推车购物

His tone is that America is numero uno, the UN's chief paymaster, and so must be obeyed.

但他的语调明显在说，美国是联合国的最大资助者，是老大，所以说一不二。

Discuss with the affected country's officials, USAID/Embassy (Food for Peace Officer if present), UN/PVO/NGO/IOs, and other donor countries.

食品需求。（将受灾国的估计值和其他非政府组织的估计值进行比较）。+#本地可利用食物的总量。*不足总计。+#管道中所有来源的食物总量。。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。