查询词典 un-english

When the conviction has spread that they have everything to gain by becoming again members of a really universal Church, that union with Rome means all the advantages of Western ideas and a sound theological position, and that, on the other hand, it leaves the national millet untouched, un-latinized, and only stronger for so powerful an alliance, then indeed the now shadowy and remote issues about nature and person in Christ, the entirely artificial grievances of the Filioque and our azyme bread will easily be buried in the dust that has gathered over them for centuries, and Eastern Christians may some day wake up and find that there is nothing to do but to register again a union that ought never to have been broken.

当信念，有消息指他们拥有一切好处，再次成为委员的一个真正的普世教会，工会与罗马手段的所有优点，西方的观念和健全的神学立场，并认为，在另一方面，它给人的国家小米也不放过，联合国latinized ，只有强大了这么强大的一个联盟，那么实际上现在阴影和远程问题，对大自然和人在基督里，完全是人为的怨气的 filioque 和我们azyme面包很容易会被安葬在尘埃已收集到超过他们数百年来，和东部基督徒可能在某一天醒来时发觉有没有什么关系，但重新注册了工会，应该是从来没有被打破。

It would be a good 'un her objectin' to a bit o' bacca," growled Mr. Marks,"when me and the customers smokes all day.

我跟我的顾客们整天抽烟的时候，"马克斯先生嘟嘟囔囔地说道，"她要是有点儿反对烟草倒好了。

But the risk is that a public squabble among NGOs could prompt the UN to put Mr Ruggie's work on the back-burner.

但这样做带来的坏处是非政府组织内部公开的争执会促使联合国降低 Ruggie 先生工作的重要性。

You will soon un derstand that work is a rubber bal l.

很快你会发现工作是一个橡皮球。

The method based on un balanced bridge and balance bridge principle to check direct-current system insulation situation at the same time was designed.

分析了采用常规平衡电桥原理的直流绝缘监察技术存在的问题，提出了采用不平衡与平衡电桥原理相结合来检测直流系统的绝缘状况，并给出了设计方法。

The simple solutions to the resembling balanced bridge problems;2. The method based on un balanced bridge and balance bridge principle to check direct-current system insulation situation at the same time was designed.

分析了采用常规平衡电桥原理的直流绝缘监察技术存在的问题，提出了采用不平衡与平衡电桥原理相结合来检测直流系统的绝缘状况，并给出了设计方法。

Quite a lot of the violence, such asthe frequent attacks on aid convoys and UN food dumps, is now sheer banditry.

相当多的暴行，诸如对援助车队和联合国食物仓库的不断袭击，现在变成公开的抢劫。

The phony stories, with a blaring banner headline of "We are screwed" and other headlines warning "Global warming kills" and "World leaders slip on UN summit slope", were meant to push world leaders to take effective measures to stop global warming.

山寨版《纽约邮报》的头版头条以特大号字体写着"我们完蛋了"，其它版面还载有"全球气候害死人"、"世界领导人在联合国峰会上滑倒"等故事。据了解，该恶作剧的目的是督促各国政要采取切实措施拯救地球。

The main points of view of this dissertation include:1、All kinds of economic behaviors of Chinese local government are its inevitable choice because of dual attributes resulted in the economic and political competitions.2、The total characteristics of the economic behaviors of Chinese local government are of game、un-normative、market and short-eyesight.3、The economic behaviors of Chinese local government in the vertical perspective can be depicted as economic competitions and political compliance.

在此基础上，提出了规范中国地方政府经济行为的对策建议。本文的主要观点包括：1、中国地方政府表现出的种种经济行为是处在经济和政治双重竞争环境中从而具有经济和政治双重属性的必然选择。2、中国地方政府经济行为的总体特征是博弈性、非规范性、市场性和短期性。3、纵向关系中的中国地方政府经济行为可以描述为经济抗衡与政治服从。

Be in sympathy with 支持;赞同 All UN members are in sympathy with the proposal advanced by Saudi Arabia with regard to the peaceful settlement of the mid-east crisis.

关 于和平解决中东危机，所有联合国成员都赞同沙特阿拉伯的提议。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。