查询词典 ultimatum

They delivered an ultimatum to that country.

他们给那个国家下了一道最后通牒。

She gave me an ultimatum.

她给我下了最后通牒。

Should you give him an ultimatum?

你应该给他最后通牒？

They deliver ed an ultimatum to that country.

他们给那个国家下了一道最后通牒。

In addition, such as control of land supply, control land mortgage loans, overdue development will revert to the land use rights, land market order rectification measures are directed at the land market weakness, particularly in the past through the edge acts under the land of the unit circle, the recovery of development rights, and strictly control land transactions loans of these measures to rectify the land market would be tantamount to an ultimatum.

此外，如控制土地供应，控制土地抵押贷款，逾期将再向发展的土地使用权，土地市场秩序整改措施是针对土地市场疲软，特别是在过去通过边缘行为根据土地的单位圆，收回开发权，严格控制土地交易贷款这些措施，纠正土地市场就等于最后通牒。

Mr Bainimarama's initial, unscripted reaction was belligerent, likening the ultimatum to a declaration of war.

白尼玛拉马最初草率的反应具有挑衅意味，使得太平洋岛国论坛对他发出的最后通牒像一次宣战。

Besiege Yahoo after two many months, the Microsoft of within one's grasp of confidence in victory issues ultimatum eventually, microsoft issues a letter 5 days, requirement Yahoo is in what Microsoft responds to inside 3 weeks to buy offer, make this matter You Yahu partner decide directly otherwise, reduce offering of initial 44.6 billion dollar likely.

围困雅虎两个多月后，胜券在握的微软终于发出最后通牒，微软公司5日发出一封信件，要求雅虎在3个星期内回应微软的收购提议，否则就将此事直接交由雅虎股东决定，并有可能降低最初的446亿美元出价。

Xie Wen also expresses, it is the course is cogitative that Microsoft buys Yahoo, microsoft is bought this is annals is in certainly must, include to give ultimatum, microsoft should be to look for much home lawyer travel, cast computation of advancing travel nicety to come out, because be in of Gu Ge " press " below, if Microsoft does not increase Internet strategy, there will not be oneself henceforth " means of subsistence ".

谢文也表示，微软收购雅虎是经过深思熟虑的，微软此次收购一定是志在必得，包括开出最后通牒，微软都应该是找了多家律师行、投行进行精密计算出来的，因为在谷歌的&逼迫&下，微软假如不加大互联网战略，今后就没有自己的&活路&。

Baoermo is in " ultimatum " in express, microsoft gives out in offerring at first tremendous and favourable condition, it is hope and Yahoo company finish friendlily trade.

鲍尔默在&最后通牒&中表示，微软之所以在最初提议中给出巨大优惠条件，是希望与雅虎公司友好地完成交易。

Troops loyal to Chavez issued an ultimatum to the coup for the release of Chavez. Loyal troops also took over the control of the strategic Fuerte Tiuna military barracks

支持查韦斯的军队随后向政变军人发出释放查韦斯的最后通牒，并占领重要战略据点蒂乌纳军营。

Backcrossing of MAALs to the recipient parent results in plants containing short overlapping introgressions, which cover the entire donor genome.

它可以通过回交形成覆盖整个基因组的渗入系重叠群，用于建立以受体物种基因组为载体的外源物种基因组文库。

She decides to travel to Rome to find out more about Octavian's character.

她决定去罗马进一步研究一下屋大维的性格。