查询词典 ultimately

A certain kind of resignation is involved in willingness to face the truth about ourselves;this kind, though it may involve pain In the first moments, affords ultimately a protection indeed the only possible protection against the disappointments and disillusionments to which the self-deceiver is liable.

所以，我要对自己恳切地说：不要再欺骗自己吧，不要再迷恋偶像，赶紧从事一种明智的舍弃，某种舍弃是在于愿意正视自己的真相；这一种舍弃虽然最初会给你痛苦，结果却给你一种保障枣唯一可能的保障枣使你不致像自欺的人一般，尝到失望与幻灭的滋味。

Post-modernists attack it for being biased, self-deluded and ultimately responsible for the worst in Western civilisation.

后现代主义者抨击它思想上存在偏见，易于自欺欺人并应为西方文明中的糟粕负最大负责。

In addition, the reason why the defined contribution funded scheme is more ineffectively than PAYG in China also lies in the fact that self-dependency ratio is higher than institution dependency ratio, and the scheme can't share the advantage of low contribution rate produced by the coverage expansion, which would restrict the corporates' capacity in absorbing labors, retarting economic growth and being unfavoralbe for the solution of aging problem ultimately.

另外，在中国，DC型基金制较为无效的原因还在于自我负担率大于制度赡养率，且不能享受覆盖面扩大带来的费率降低的好处，抑制了企业吸纳劳动就业的能力，从而不利于经济增长和养老问题的根本解决。

It would have been complicated, passionate, volatile, and ultimately self-destructive.

这本来是复杂的，充满激情，动荡，并最终自我毁灭。

This type of training is controversial as the behaviors it encourages are often self-disclosure and openness, which many people believe an organization ultimately punishes.

这种类型的培训是有争议的行为，它鼓励往往自我揭露和公开，其中许多人认为该组织最终处罚。

Although gametophytic self-incompatibility functions can ultimately prevent self-fertilization , flowering plants have adopted different signal transduction pathways to reject self pollen .

配子体SI植物虽然都具有其SI的功能而阻止自我受精，但它们采取的信号转导途径是不同的。

I think China cannot limit itself to political self-justification because ultimately, the times have changed.

从商我认为中国不能只局限于政治上的自圆其说，毕竟时代不同了。

All you need to be happy, ultimately, is self-respect.

你所需要的快乐最终仍在于自尊。

That, ultimately, is why the self-styled 'Special One' has parted company with Chelsea .

归根结底，就是自封的'特'已参加六方会谈的切尔西。

The effort to obey this teaching, involving as it does the repression of the libido, must result in self-torment and ultimately illness.

努力服从这教学，介入作为它做性欲的抑制，必须导致自已torment 和最后病症。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。