查询词典 ultimately

You are weak infidel; my forces will ultimately bring you to your knees.

你是一个软弱的异教徒，我的部队很快就会让你躺下。

The tort liability caused by throwing objects from the building when the inflicter is uncertaine is ultimately a problem of how to balance risks and benefits, which is beyond the tort law. So it's a better choice to relieve victims through social security and commercial insurance.

加害人不明的建筑物抛掷物责任，归根结底是一个分散风险与利益平衡的问题，超出了侵权法的调整范畴，对受害人的救济，可通过社会保障和商业保险等立法政策予以调整和实现。

While a number of socialist critics, most notably Karl Marx, influentially made a case for censuring and ultimately supplanting capitalism, the huge limitations of relying entirely on the market economy and the profit motive were also clear enough even to Adam Smith.

来自社会主义的批评者，最突出的就是卡尔·马克思了，他们影响深远。他们批判资本主义，并最终取代了资本主义。在此同时，完全地依赖于市场经济和利润驱动，所带来的巨大局限性，也为亚当·斯密清楚地认识。

However, this type of attitude tends to needlessly infuriate the very people who would otherwise be the strongest supporters and developers of your work, and is ultimately counter-productive.

这将有助于提升你和你的工作在同事中的知名度，并且可能带来未来的合作，或其他学者在你的工作之上继续研究。

The irony is that more is, in fact, less, and overtraining can ultimately inhibit a new bodybuilder from making gains.

可是具有讽刺意味的是，做得多获得的少，而且过度训练阻抑了一个初学者获得更庞大的肌肉。

The tracking error is uniformly and ultimately bounded in the presence of initial error and bounded modeling error.

使得对于存在初始误差以及模型误差有界的情况跟踪误差一致终值有界。

But I left home a month later, and ultimately for the children back to the initial starting point.

可是我离开家一个月后，最终为了孩子又回到了最初的起点。

He is initiating Harry into what he is ultimately going to have to do.

他开始把最终需要哈利做的任务交给他。

But ultimately I have to inscribe your name in my universe.

那我也会在忘之前把你的名字刻在心上

Hemingway, 1952:15 Perhaps life's events are ultimately inscrutable, so we need to be independence.

也许生命中的事情是难以预测的，所以我们需要独立。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。