查询词典 ultimately

Ultimately, Hollywood will control our own market with the purpose of turning Chinese people into puppets of American propagandists.

最终，好莱坞将控制我们自己的市场，把中国人民变成美国政治宣传工具的傀儡。

Ultimately, Hollywood will control our own market with the purpose of turning Chinese people into puppets of American propagandists.

最终，好莱坞将控制我们自己的市场，以达到让国人作为美国的傀儡宣传员。

Ultimately, only radiologists who interpreted 10 or more screening mammograms were included in the final analysis of 1,067 readers.

最后，只有对10或更多乳房造影片进行了正确读片的1067位阅片者进入了最终的分析。

Meanwhile, pundits continued to ruminate over whether the racially charged rantings of Barack Obama's former pastor would ultimately damage the Illinois senator's presidential ambitions.

与此同时，学者在反复评论巴拉克·奥巴马对前牧师富有宗族色彩的谴责言论是否会最终损害到这位伊利诺斯州参议员竞选总统的野心。

Ultimately it lacks outright subtlety and timing can be hit-and-miss, but there's no shortage of attack or attitude.

虽然，终极而言，它缺乏明显的细微之处而且节拍掌握上时准时不准，但在攻击性或姿态倾向上没有缺点。

Unable to locate the prince's royal scepter, an artifact required to ascend to the throne, Zatec-Cha tasked IG-88 to track down the missing prince and the scepter. IG-88 succeeded, and delivered both to Zatec-Cha, though the Grand Vizier ultimately failed in his plot.

由於找不到用来晋升王位的王子皇家权仗，Zatec-Cha要求IG-88找到失踪的王子与权仗，虽然IG-88完成任务，把两样目标都交给Zatec-Cha，不过这邪恶大臣的诡计最后还是失败了。

Because of the danger of excessive competition, and ultimately only Youngor and the Shanghai Electric be shortlisted.

由于竞争过度的危险，最终只有雅戈尔和上海电力名单。

Past efforts have ultimately fallen short of fulfilling Paramore's full potential, but the band has finally redefined its sound-a blend of fast-paced rock ("Careful" and the lead single,"Ignorance") and upbeat picture-perfect pop ("Brick by Boring Brick,""Playing God"), with both styles buoyed by monster singalong choruses.

也最终未能达到履行Paramore的全部潜力过去的努力，但是乐队终于重新界定了其声音的混合快节奏的摇滚（&小心&和单曲&无知&）和乐观的图画，完美的流行（&的钻砖砖&，&扮演上帝&），由怪物支撑上口合唱两种样式。

They ultimately created the Sustainable Dance Club company to develop a blueprint for a greener party place that included what they called "spectaculars"(elements like the no-waste bars that customers could see) as well as hidden elements, like a promise to consider sustainability in purchasing.

最后，他们创办永续舞厅公司，用以设计更环保开派对场所的蓝图，这地方既要有「明显的特色」（诸如客人看见不产生废弃物的吧台等等），也有看不见的元素，像保证采购时考虑永续发展。

This research utilized the method of organic synthesis, researching different amounts and positions of hydroxy-substituted benzoic acid and serotonin into amide reaction, so as to produce a series of polyhydroxy substituted N-benzoylserotonin derivatives (compound 1-10). Accordingly, this study conducts the following four tests. I. The activity of antioxidant and the experiment of ability to scavenge DPPH free radical, II. The ability of overall antioxidant—the activity of TEAC, III. The activity test of inhibit Tyrosinase, and IV. The study of absorbing UV / VIS Spectrophotometers. This study use trolox, arbutin, and octyl salicylate as the control groups, and to test the ability of anti-oxidation, the activity of inhibit Tyrosinase, and the ability of absorbing UV. This research ultimately intends to investigate the applied value of those compounds into cosmetics.

本研究主要利用有机合成的方法，将不同数量及不同位置的羟基取代苯甲酸化合物与色洛冬宁进行醯胺化反应后，得到一系列的多羟基取代之N-色洛冬宁苯甲醯胺衍生物（化合物1 ~ 10），进行四种不同活性测试方法：一、清除DPPH自由基能力抗氧化活性测试；二、总抗氧化能力活性测试；三、抑制酪胺酸酶活性美白测试；四、紫外线／可见光光谱仪吸收测试，并以水溶性维生素E、熊果素、水杨酸辛酯当作对照组，探讨其抗氧化能力、抑制酪胺酸酶的活性能力与吸收紫外线能力，再进一步探讨其应用於化妆品上的价值。

In the case of devices intended for clinical investigations, the manufacturer, or his authorized representative established in the Community, shall follow the procedure referred to in Annex VIlI and notify the competent authorities of the Member States in which the investigations are to be conducted.

制造商或其于共同体代表对于临床调查用之器材，应执行附件八之程序并通知调查工作进行所在会员国之主管机关。

Engine deck plate coated green.

机仓地板涂绿漆一度