查询词典 ultimately

And that ultimately systems that are developed protect women's human rights, she says.

而这最终是发展保护妇女的人权系统，她说。

But most people don't realize that if they are in front of the wave when it breaks, it will give them a good push and throw them around a bit, but will ultimately pass by them.

但是但多数人没有意识到，如果当波浪破浪的时候，他们在波浪的前面，波浪会给他们一个强力的推动，并且有一点抛起来的意思，但是最终波浪会过去。

It passes from you into the hands of a loathsome companion: from him to a gang of blackmailers: copies of it are sent about London to my friends, and to the manager of the theatre where my work is being performed: every construction but the right one is put on it[26c]: Society is thrilled with the absurd rumours that I have had to pay a huge sum of money for having written an infamous letter to you: this forms the basis of your father's worst attack: I produce the original letter myself in Court to show what it really is: it is denounced by your father's Counsel as a revolting and insidious attempt to corrupt Innocence: ultimately it forms part of a criminal charge: the Crown takes it up: the Judge sums up on it with little learning and much morality: I go to prison for it at last.

先是从你传到了你一个缺德的同伴手中，从他再传到一伙敲诈之徒那里，弄成许多份在伦敦到处传流，寄给了我的朋友，还寄给了我的作品正在上演的剧院的经理：人们众说纷纭，可就是没有一个解释切中信的原意[26c]。社会为各种荒唐的谣言撩得耳热心跳：说是我因为写了一封不光彩的信给你而不得不付出一笔巨款。而你父亲又据此进行最为恶毒的攻击：我自己在法庭出示原信，说明真相，却被你父亲的辩护律师指为意在暗中败坏纯真心灵的邪恶企图，最终列为刑事罪状的一部分。刑事庭接受了这一指控，法官对此的总结陈词道学多而见识少：我到底还是因为这个进了监狱。

The classic form of the tragic hero always has one flaw that ultimately brings about his downfall.

构成典型的悲剧英雄的重要因素总是一个足以导致他们最终走向衰落的缺点。

Ultimately control strategy of PWM automatic aiming System present as follows: A、By mading the most of powerful data processing capability of computer to builtup subsection correction parameter list about angle of pitching , angle of revolution and PD correction parameter .systom can be calibrated dynamically.

最终得出PWM火炮自动瞄准系统的控制策略如下： A、充分利用计算机强大的数据处理能力，建立俯仰角度、回转角位移和PD校正参数之间的分段校正参数表，由计算机对系统进行动态校正。

Iran ultimately plans to expand its program to 54,000 centrifuges.

Iran打算最终将他们的计划扩展至54000台离心分离机。

And let me assure you, I do not under-estimate the difficulties which lie ahead, but the "can do" spirit which characterises Hong Kong will carry us far and ultimately, I know, we will succeed.

我不会低估面前的挑战，但我有信心，凭着香港人不屈不挠，勇往直前的精神，我们必会成功。

Culture, a kind of resources, is considered soul and core value by the company as it cascades down to all facets of business activities, ultimately forming the sui generis culture of the company.

文化，作为一种资源，被奇缘视为企业的灵魂与核心价值体系，并渗透进公司经营活动的方方面面从而建立了具有奇缘特色的企业文化。

Ray and Lila... and the New York State Trooper who ultimately brings the two to justice.

除了要躲避巡逻的警察，还有许多危险在等待着她们。

These products brainwash us to accept violence, to believe the American Lie, and, ultimately, deadon our sensibilties toward art and freedom of thought.

这些产品对人民洗脑，让人去接受暴力，去相信美国谎言，并最终摧毁我们追求自由与艺术梦想的精神。

5B7 alloy is a superior soft magnetic material with high permeability and low coercivity.

但该合金应力敏感性大，微小的变形导致磁导率的大幅度降低。

They're not segregated in their activities!Boys and girls go out together from an early age.

他们在活动中，并不加以隔离，美国的男孩和女孩从小就可以一块出去玩。