查询词典 ultimate

Ultimate frictional resistance of the shallow leck for single pile can be obtained from the field loading test. The relationship between the ultimate frictional resistance and cone penetration resistance of the shallow leck is analyzed by comparing ...

通过现场静载荷试验比较了按现行规范计算单桩承载力和实测结果的差异，分析了浅层硬土中预制短桩的极限侧摩阻力，讨论了侧摩阻力和静力触探比贯入阻力的关系，所得研究结果可为今后相关场地的类似工程建设提供参考。

And he realizes the ultimate reality of life by this. The meaningful life is the life without pity. The life without pity is the prelusory goal of life, the authentic existence said by Martin Heidegger and the life of superman said by Friendrich Nietzsche. The life cotains works and games. People work for existence and exist for pleasure. The ways of the ultimate devotion are the ways to get pleasure. The meaningful life is the life with pleasur. We can enjoy our life by changing conditions to create a game or changing our minds to feel the pleasure from affairs.

有意义的生命就是死而无憾的生命，死而无憾是人生的前游戏目标，也是海德格所称的本真的存在以及尼采所认为的超人的生命，人生必定存在工作与游戏，工作为了生存，生存则为了享乐，能够成为终极献身的方法就是可以得到乐趣的方法，有意义的人生就是享乐的人生，为了享受人生可以藉由改变外在环境，也就是创造游戏的环境，或改变自己的心态，感受事物中的乐趣来达成。

Resorting to ultimate view, Tillich's theory about"Ultimate concern"illuminates the importance of the religionary enlightenment to life.

蒂利希的&终极关切&理论在终极视域探讨宗教启蒙之于人生的重要性：作为终极关切的宗教其实就是每个人都身处其中的普遍的存在形态。

This paper introduces calculation of bolt connectin supported by eccentric sheal force on the basis of ultimate strength and compares ultimate strength method with elastic method.

介绍了按极限强度法计算承受偏心剪力的普通螺栓连接计算方法，通过算例比较了按极限强度法和按目前工程设计中常用的弹性法计算的差别。

Another essential principle which runs through Plotinus\' theory of soul and his whole philosophy is the idea of "the great chain of beings", i.e. the lower being depends on the higher one, the product is lower than and exists in its producer. The top of this chain is the One or the Good, all things come from and also try to return to him. Hence, returning to the One is the ultimate end of soul. And, this ability is deep in all souls. Because soul is a substance which has many different levels and abilities, the One and Intellect are all present in every soul. Each of our soul all has some divinity by which we can ascend to and achieve the ultimate mystic uniting. So, ascending and uniting is actually a process of returning, i.e. returning deeply to soul and self where the divine hypostases are always shining and illuminating.In order to express these main points, in the part of introduction, I will introduce the character of Plotinus\' time and his individual personality, I will present the reason why I choose

为表达上述要旨，本论文将在导言中介绍普罗提诺所处的时代特征及其个人气质，并交待本文的选题缘起及其基本思路；在第一章中，我们将首先探求灵魂一词的基本含义，然后对普罗提诺之前的希腊哲学史中的灵魂理论做一纵向的爬梳，再给出普罗提诺对此的评论和总结；在第二章中，我们将横向地分析普罗提诺对灵魂的诸多界定，包括灵魂的地位、灵魂的本质与力量、灵魂的层次与构成和灵魂的存在状态四个方面；第三章的主旨是灵魂创生世界，包括灵魂必然下降、灵魂与世界、与身体及其与自我之间的关系；第四章要谈到灵魂建构知识的问题，分感知、记忆、推理与理智三小节；第五章的标题是灵魂追求太一，包括存在大链、灵魂的上升之旅、灵魂的自由与幸福三部分；最后我们将以普罗提诺的神秘主义作为本文的结束语。

Ultimate capacity of cross-section is partly determined by stress value of unbonded tendon. The stress value is determined by state of net concrete beam that relative to unbonded tendon under prestress, ultimate load and restriction.

承载力极限状态的无粘结筋的应力值部分决定了构件截面的承载能力，而这个应力值的大小取决于相对于无粘结筋束的净混凝土梁在预加力、极限荷载及约束条件下的状态。

Based on the ultimate equilibrium theory, the ultimate cross-section bearing capacity formula of the column under axial-load was given. Moreover, the main influencing factors on increasing the axial-load bearing capacity were analyzed to determine the relationships between the stress of different components and hoop confining index.

采用极限平衡理论建立组合柱截面的力学方程，确定了短柱轴压承载力计算方法；并进一步分析了提高组合柱轴心抗压承载力的主要影响因素，确定了极限状态下各部分应力值与套箍指标之间的关系。

In the end, Based on the conception that the simple beam at ultimate rotates rigidly around the plastic hinge in the midspan when the beam fails because of bending, the formula for calculating the stress in the external tendons and the ultimate anti-bending capacity of the beam in the cases of different deviators have been developed.

最后，基于抗弯承载力极限状态下的简支梁可视为梁体绕跨中等曲率塑性铰发生刚性转动的假设，推导了在各种转向块布置情况下求体外预应力筋的变形和梁的跨中挠度，进而求得梁的极限弯矩的简化公式。

Those whose minds are situated in equanimity, they conquer this world in this world in this very life' since they are endowed with the equal vision of the Ultimate Truth and free from all dualities, they are situated in the Ultimate Truth.

心安神定的人，由于被赋予了根本真理的物我同观智慧，而征服了今生今世的这个世界，并从所有的二元性中自由解放出来，他们就处于根本真理之中。

Of the first study on the impact of the ultimate strength, the rate is Ligan initial bending pipe wall thickness and the impact on the ultimate strength coefficient.

文献[6]研究分析了第一个因素对极限承载力的影响，给出立杆初始弯曲率和钢管壁厚对极限承载力的影响系数。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。