查询词典 ultimate

Beyond the self's ultimate goal is to achieve self-life value.

超越自我的终极目标是实现自我人生价值。

Self-expansion of instrumental rationality necessarily indicates the loss of value rationality, thus inducing serious ethic consequences, that is, the loss of ultimate entity, the nihility of ethic value and vulgarization of ethic spirit.

工具理性的自我膨胀必然暗示出价值理性的失落，从而导致严重的伦理后果，即终极实体的缺位、伦理价值的虚无及伦理精神的媚俗。

Keywords:double load cells technique; self-balanced; ultimate bearing capacity; loading sequence; embedding position

关键词］双荷载箱技术；自平衡；极限承载力；加载顺序；埋设位置

By the self-balanced loading test, the problem that the ultimate bearing capacity of the large tonnage socketed belied pile in soft rock is hard to be acquired is solved.

广西南宁盆地广泛分布的第三系泥岩是典型的软岩，通常被选择作为建筑物桩基的持力层。

E. tile section modulus based one and the ultimate bending strength based another, are compared and a rational reliability method...

根据本文提出的方法，对65000t散货船在完整状态以及碰撞和搁浅后的船体结构安全性进行了评估，并得到了一些有意义的结论。

If he responds that his ultimate goal is to not screw up and to stay under the radar, you should be able to infer that that culture will not be the most supportive to growth.

如果他回答说，他的最终目标是不要把事情搞砸了，不能越雷池一步，您应该就可以推断，这种文化无法支撑成长。

If he responds that his ultimate goal is to not screw upand to stay under the radar, you should be able to infer that thatculture will not be the most supportive to growth.

如果他回答说，他的最终目标是不要把事情搞砸了，不能越雷池一步，您应该就可以推断，这种文化无法支撑成长。

Screw pile ; steel pipe pile ; ultimate bearing capacity ; foundation design ; construction

螺旋桩；钢管桩；极限承载力；基础设计；施工

But some problems of designing including failure model of soils, the design of shape of screw piles, the computation of ultimate load for single screw pile or screw pile group, the reasonable ratio of diameter of lamina to pitch of screws or the distance of laminas were seldom researched.

但目前对于极限荷载条件下螺旋桩基础的地基破坏模式、桩型设计、单桩和群桩极限承载力的计算，以及合理的螺距与叶片直径比等问题的研究尚少，有待进一步完善。

I am also in Chengdu, the current five-year-old children, and of particular interest to the keyboard, we have reported to her school organ, once a week, are home to one-on-one teacher to teach, and now that the provision of Chengdu Onsite many teachers, you can try to tell the teacher to see how the children are not interested,"Chen abuse" very good point of view, if there is no interest, no matter what school musical instruments are not only the ultimate energy costs also wasted no effect money.

我也是成都的，目前孩子五岁了，对键盘乐器特别感兴趣，我们给她报了学电子琴，每周一次，都是老师上门来一对一地教，现在成都这种提供上门教学的老师很多，你可以试着让老师教一教，看孩子究竟有没有兴趣，&晨儿&的观点很好，如果没有兴趣，不管学什么乐器最终都是既费精力没有效果又白花钱。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。