查询词典 ultimate facts

Visit us to read more about country facts and Liberia Facts .

访问我们的国家更了解事实经过和利比里亚事实。

The libretto from the facts, compare the facts libretto other areas, to display its richness and diversity.

从花儿的唱词入手，对比其他地区花儿唱词，展现它的丰富性和多样性。

What has to be added to microphysics is something that has the upshot that our term 'water' refers to H2O, and it is not clear that this can be done without simply assuming that the microphysical facts determine the referential facts, an assumption that is no part of microphysics.

给微观物理学所必需添加的是某种可以带来'我们的语词『水』所指为『H2O』'这个结果的东西，但在没有简单假设'微观物理学事实决定了所指事实'（——这个假设不是微观物理学的部分）的情况下，不清楚这是否能够做到。

One end is the substantial use of the third person form, the present tense and the past tense; through frequent use of the third person form as the Subject, the writers of commercial editorials are at a position of an impartial third party describing the facts in an apparently neutral manner; the past tense and the present tense are also considerably employed to further help to enhance the objectivity of the writers" presentation, for they reflect the facts and events which did take place and do stay there now. The other is the moderate employment of modal operators and Modal Adjuncts. Those of low value group and median value group form the main body of all the modal operators; instead modal operators of high value group occur least frequently, which imply writers" strong attitude.

为得到更有普遍性更可信的结论，本文作者选取了30篇商业社评作为大样本进行统计处理、描述及分析；通过对语气成分及情态修饰语的分析，探讨了在商业社评中人际功能与非人际表现的平衡；一方面是大量使用第三人称、现在时态与过去时态，另一方面是应适度采用情态算子与情态修饰语。

Semiadditive facts can be added only along some of the dimensions, and nonadditive facts simply can't be added at all.

半累加量度只能在某些维度上进行累加，非累加量度不可以进行汇总。

These causes and laws pass beyond the particularness and contingency of individual facts, and are elements as fundamentally real as the individual facts which they produce and control.

这些原因和超越法律的particularness和应急的个别事实，是根本因素，真正因为个人的事实，他们生产和控制。

The main purpose of zhanguoce was to record the personate words, while they did not pay attention to the accurate and coherent facts, thought too much of how to please people, so many chapters of zhanguoce were dummy, This was the reason why it was more false in historical facts.

另一个原因则是因为《战国策》所记是战国纵横家或所谓策士的言论，他们的说辞旨在悦其人、动其心，以使被游说者采纳自己的策谋，至于所举事例是否符合事实并不为他们所注重，甚至许多事例出于他们的虚拟或增饰，因此《战国策》中存在不少失实或错误的记载，也就不足为奇了。

After such establishment of facts by the public prosecutor has been completed, establishment of facts by the defence will be conducted.

经过这样的过程公共检察官的事实确立已经完成，辩方将进行事实建立。

Someone could know all the physical facts, be a perfect reasoner, and still be unable to know all the facts about consciousness on that basis.

有些人或许可以知道所有的物理事实，而且是完美的推理者，但仍然不能基于此而知道关于意识的所有事实。

But they remained skeptical of his selectionist reasoning -- that tiny random improvements were all there was to it -- because they felt Darwin 's explanation did not accurately fit the facts of nature, facts with which they were intimately familiar in a way that is rare today in this era of specialization and indoor laboratories.

但是，对于他用自然选择说来解释演化的机理――一切都只源于随机取得而累积的微小进步――仍很怀疑，因为他们觉得达尔文的说法不能准确地对应自然现实，那种现实他们再熟悉不过了，是那个年代的博物学家用专业分类和书斋研究的方法所观察到的（虽然我们现代已很少采用那些方法）[8]。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。