查询词典 uk

Meanwhile, UK shareholders invited into the bond will have less cause to bellyache over pre-emption rights.

与此同时，应邀购买债券的英国股东，将不再有那么多理由在优先购买权问题上发牢骚。

In return, Mr Darling will assure him that UK markets will bend over backwards to host Chinese issuers.

作为回报，达林将向王岐山保证，伦敦市场将竭尽全力吸引中国企业上市。

I'm sure our UK operations will benefit from his skills and experience.

我相信我们的英国业务将受益于他的技能和经验。

During the 1800s the actor continued to dominate the stage---Edmound Kean, Ellen Terry, and Henry Irving in UK; Fransois Talma and Sarah Bernhardt in France; Edwin Forrest and Edwin Booth in the USa.

到了19世纪，演员仍然雄踞舞台，像英国的E·基恩、E·特里和H·欧文、法国的F·塔尔马和s·贝纳尔，美国的E·福雷斯特和E·布思等。

Ancestral texts include Bernard WOLFE's LIMBO (1952; vt Limbo 90 UK), with its prosthetic ironies, Alfred BESTER's Tiger!

以为这样就可以贬低他们在整个文学运动的作用；赛博朋克显然被视作在其之出现前的各种观念的典范。

Ancestral texts include Bernard WOLFE''s LIMBO (1952; vt Limbo 90 UK), with its prosthetic ironies, Alfred BESTER''s Tiger! Tiger!

先行者的小说包括伯纳德·沃尔夫讽刺风格的《监狱》，阿尔弗雷德·贝斯特描写原朋克反英雄的《虎！

The group, formed in 1998, are one of the UK's bestselling girl bands.

"甜心宝贝"成立于1998年，是英国最火的女子乐队之一。

"There is a long and historic relationship between Big Ben and the UK's coins," he said.

在大本钟和英国的硬币之有着长久的有意义的关系，他说。

Over the past 35 years of China-UK diplomatic relationship, we have made remarkable achievements bilaterally.

中英建交35年来，双边关系取得了长足的发展。2004年，中英建立了全面战略伙伴关系，双边战略利益不断扩大，重点领域合作成果显著，两国人民的相互了解和友谊与日俱增。

All of the major outdoor billboard companies in the UK have convictions of this nature.

所有主要室外广告牌公司在英国有这自然的信念。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。