查询词典 ugly

She would not see the ugly disorder and meanness of the world he dwelt in.

也许她就会无视他所生活的世界是何等的紊乱和寒伧。

Your mother's so ugly she turned Medusa to stone!

你妈妈太丑了，以至于她把美杜莎变成了石头。

Each time that the woman passed in front of him, he bestowed on her, together with a puff from his cigar, some apostrophe which he considered witty and mirthful , such as, How ugly you are!

那妇人每次从他面前走过，他总吸上一口雪茄，把烟喷她，并向她说些自以为诙谐有趣的怪话，如"你多么丑！"

Add together the range of options and the desire to act quickly, and Congress's jobs package, much like the original stimulus, will probably end up as an ugly mishmash.

将这些选项加在一起和快速行动的渴望，以及国会就业一揽子计划，很想起初的经济刺激计划，很有可能以一个难看的四不像而告终。

And this is determined by modernism that emphasizes the ugly and strives for surpassing.

而这是强调审丑与超越的现代主义所决定的。

In his imagery world there are his thought for life and universe, beauty and ugly, review for tradition, pursue for modernness .

他的意象世界纷繁复杂又自成系统，是一个完整、自足的意象群落。

In the Chinese novel Red Chamber Dream, the boy hero, a sentimental mollycoddle very fond of female company and admiring his beautiful female cousins intensely and all but sorry for himself for being a boy, says that,"Woman is made of water and man is made of clay," the reason being that he thinks his female cousins are sweet and pure and clever, while he himself and his boy companions are ugly and muddle-headed and bad-tempered.

在中国的长篇小说《红楼梦》里，那个柔弱多情的男主角很喜欢和女人混在一起，深深崇拜他那两个美丽的表姊妹，常以自己生为男孩子为憾。他说"女人是水做的，男人是泥做的"。因为他觉得他的表姊妹是可爱的，纯洁的，聪明的，而他自己和他的男同伴是丑陋的，糊涂的，脾性暴戾的。

The moneylender, who was old and ugly,fancied the farmer's beautiful daughter.

那位放债者，一个又老又丑的人，看上了农夫的漂亮女儿。

You don't know fat is your natural enemy and ugly is your monody.

你不知肥胖是你的天敌，丑陋是你的挽歌。

As human beings living in this monstrously ugly world, let us ask ourselves, can this society, based on competition, brutality and fear, come to an end?

生活在这个极度丑陋的世界上，让我们自问，这个基于竞争、残暴和恐惧的社会能不能停止？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。