查询词典 ugly

"As strange tiger 360 deceit user, frequent manslaughter and the ugly travel that hold back all mainstreams to kill poisonous software in the dark are disclosed and exposure, 360 superintend and director guide committee collective is exited, the brand of 360 and company image front face strange tiger unprecedented predicament, go in for sth in a large scale right now lawsuit, no more than is for promiscuous seeing and hearing, perhaps raise new theme to saliva battle."

"随着奇虎360欺骗用户、频繁误杀以及暗中阻挡所有主流杀毒软件的丑行被揭露和曝光，360督导委员会集体退出，奇虎360的品牌和企业形象正面临前所未有的困境，此时大兴诉讼，无非是为了混淆视听，或者给口水战增加一点新鲜的题材。"

I had another belt not so broad, and fastened in the same manner, which hung over my shoulder; and at the end of it, under my left arm, hung two pouches, both made of goat's-skin too; in one of which hung my powder, in the other my shot: At my back I carried my basket, on my shoulder my gun, and over my head a great clumsy ugly goat-skin umbrella, but which, after all, was the most necessary thing I had about me, next to my gun: As for my face, the colour of it was really not so Moletta-like as one might expect from a man not at all careful of it, and living within nine or ten degrees of the equinox.

另一条皮带斜挂在我的肩膀上，它不那么宽，也是用同样的方法系上的；它的末端，也就是在我左胳膊下，挂着两个袋子，也是羊皮做的，一个装着火药，一个装着子弹。我背上背着筐子，肩上扛着枪，头上撑着一把笨拙丑陋的羊皮大伞。不过这伞毕竟是我随身最需要的东西，仅次于枪。至于我的脸，并不像一个住在赤道九度、十度以内地区不修边幅的穆拉托人（原文为moletta-like）那样黑。

I had another Belt not so broad, and fasten'd in the same Manner, which hung over my Shoulder; and at the End of it, under my left Arm, hung two Pouches, both made of Goat's-Skin too; in one of which hung my Powder, in the other my Shot: At my Back I carry'd my Basket, on my Shoulder my Gun, and over my Head a great clumsy ugly Goat-Skin Umbrella, but which, after all, was the most necessary Thing I had about me, next to my Gun: As for my Face, the Colour of it was really not so Moletta-like as one might expect from a Man not at all careful of it, and living within nine or ten Degrees of the Equinox.

另一条较窄的皮带，斜挂在我的肩膀上，也用皮条系着。这条皮带的末端，在我左胳膊下，挂着两个山羊皮袋，一个装火药，一个装子弹。我背上背着筐子，肩上扛着枪，头上撑着一顶羊皮做的大阳伞，样子又难看又笨拙。尽管如此，除了枪之外，这把伞也是我随身不可缺少的东西。至于我的脸，倒不像穆拉托人那么黑，看上去像一个住在赤道九度、十度之内的热带地区那种不修边幅的人。

GOD FORBID YOU HAD TO WORK WITH THE UGLY GIRL .

老天硬要你。和一个丑姑娘一起工作。。。

God forbid you had to work with the ugly girl your dad forced you to hire.

老天硬要你和一个丑姑娘一起工作。你老爸强迫你雇用我。

Perhaps if the lady who was given the golden skin makeover in GoldFinger was an ugly blow-up doll, this would be it.

或许，如果这位女士是谁给的黄金皮肤改造中金手指是一个丑陋的巨型娃娃，这将是它。

But when SARS reared its ugly head, it caught Gould Rothberg's attention.

但是当SARS抬起它丑恶的头颅的时候，引起了Gould Rothberg的注意。

If you're beautiful, thin and smart, you'll be loved; if you're a fat, ugly grade-school dropout, forget it. People who are socialized this way become addicted to status markers the way junkies are addicted to intoxicants; they crave praise because it's the closest they ever get to unconditional love.

如果你是一个美丽、苗条，聪明的人，你将被爱；如果你是一个胖、丑、小学毕业的人，别想）那些以这种方式进行社会化的人会对地位标签上瘾，就像吸毒的人对麻醉物质上瘾一样，他们渴求表扬，因为这是在获得无条件爱面前，他们能所采取最为接近的一种方式。

A: Well, when I first hit upon the idea i strolled thru the City of Hong Kong seeing all the businessmen wearing their luxurious suits AND an ugly white or greeny face mask.

回答：有次在香港逛街时，看到所有的商务人士都穿著高级套装，却戴著一副难看的白色或绿色口罩，就第一次萌生了这个念头。

Japan's ugly demography, with a shrinking working-age population and a growing grey-haired one, helped the downward pressure on wages.

日本不体面的人口统计学，计算工龄的人数的减少以及不断增加的头发花白的劳动者，都对压低工资起到了推波助澜的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。