查询词典 ugly

One winter in the 1920s,while a student at Cornell University in Ithaca,New York,Troy got hold of a very old and ugly waste basket with a real rhinoceros foot as its base. He filled it with metal weights and tied 30 feet og clothes-line to either side.

1920年冬天，那时他还是位于New York Ithaca区的Cornell大学的一个学生，Troy取了一个又破又旧的蓝子，在下面用真正的犀牛脚做上支架，又在蓝子里放上金属重块，再在蓝子两边各绑上30英尺长的晾衣绳。

After machete-sharp platform stilettos, which well-trained consumer would plump for footwear this clumpy, this … ugly?

在经历锋利如弯刀的细高跟鞋之后，哪个深受时尚之风熏陶的消费者会选择如此笨重、如此……丑陋的鞋子？

Through deep if misplaced affection for you: through great pity for your defects of temper and temperament: through my own proverbial good-nature and Celtic laziness: through an artistic aversion to coarse scenes and ugly words: through that incapacity to bear resentment of any kind which at that time characterised me[11b]: through my dislike of seeing life made bitter and uncomely by what to me, with my eyes really fixed on other things, seemed to be mere trifles too petty for more than a moment's thought or interest — through these reasons, simple as they may sound, I gave up to you always.

出于对你深挚的如果说是错爱了的感情，出于对你禀性上的缺点深切的怜悯，出于我那有口皆碑的好心肠和凯尔特人的懒散，出于一种艺术气质上对粗鲁的言语行为的反感，出于我当时对任何事物都能逆来顺受的性格特征 [11b]，出于我不喜欢看到生活因为在我看来是不屑一顾的小事(我眼里真正所看的是另外一些事)而变得苦涩不堪的脾气——出于这种种看似简单的理由，我事事全听你的。

Then the cockchafer who had run away with her, believed all the others when they said she was ugly, and would have nothing more to say to her, and told her she might go where she liked.

然而拇指姑娘确是非常美丽的。甚至劫持她的那只金龟子也不免要这样想。不过当大家都说她是很难看的时候，他最后也只好相信这话了，他也不愿意要她了！

The ugly truth: Money is the love of his life, and you come in second -- or third, since he's probably crunching more than numbers with his secretary.

丑恶的真相：他真正爱的是钱，作为伴侣的你只排在第二，或第三位，因为与他有"关系"的，不止是他的秘书。

We come to this match in a period that is not as ugly and negative as described on the outside. We are not as good as we were in the first part of the season, but we are still in the running for a number of titles.

我们迎来这场比赛是这样一个时期：我们表现得不像场外说的那样丑陋和消极，也没有赛季前半段那样好，但我们同样在争夺几个冠军。

We are in a foreign country; we have been effortful, successful, believing, expected, pleased, failed, suspicious, sad, disappointed, angry, happy, confused, comprehend, publicity, hypocritical, frank, excited, plain, degenerate, energetic, serious, perfunctory, doleful, sympathetic, commiserative, incapable, strived for, suffered, beautiful, ugly, for charity, gained, missed, forgot, cherished, lost, struggled, pained, smart, crazy, silly, cried, laughed, worried, anxious, really hated, and really loved .

我们在国外，努力过，成功过，相信过，期望过，欣慰过，失败过，猜疑过，伤心过，失望过，愤怒过，高兴过，糊涂过，领悟过，张扬过，虚伪过，坦诚过，兴奋过，平淡过，堕落过，发奋过，认真过，马虎过，悲哀过，同情过，怜悯过，无奈过，争取过，承受过，美丽过，丑陋过，施舍过，得到过，想念过，忘记过，珍惜过，遗失过，挣扎过，痛苦过，精明过，疯狂过，傻过，哭过，笑过，忧过，愁过，真心恨过，更真心爱过。

This is an exercise in ugly compression.

这是一个不好的压缩练习。

Really rich flavor of the times, although I have been divorced for two years, the taste alone can not say it with style to accompany me with a computer, online dating is also good, single men and women friends, get online to surf, I just love the site benefits who, if we do not believe, listen to me Go on, slugger, 38 this year, on-line called line of cucumber, this is to date today, so my network has never met his girlfriend, her name is dog tail Flowers, estimated that she and I like the Internet is also used false names, there is still a minute, happy time is coming, online dating, there are strange mystery, love letters daily see, can look like you have to guess, I wish I This his girlfriend looks like a fairy, do not like ugly, my friends, I would patiently waiting for her to come here, beautiful this year, 38, called the dog's tail flowers online today, to this date, so my ex-boyfriend, line child cucumber, 30 seconds short of a happy time is coming, God of the Internet in particular, saw a love letter but not people, like he looks like Andy Lau, Do not like Gong Hanlin

真是富有时代气息，虽然本人离婚已两年，孤独的滋味没法说，带式又带电脑陪伴我，网上恋爱也不错，单身的男女朋友们，赶快上网去冲浪，我就是恋爱网站的受益者，如果大家不相信，听我接着往下说，猛男、今年38，网上名叫线黄瓜，今天到此是来约会，等我那从未见过面的网络女友，她的名字叫狗尾巴花，估计她和我一样，网上用的也是假名字，还差一分钟，幸福的时刻就要来临，网上谈恋爱，神秘有奇怪，情书天天见，可模样你得猜，但愿我这位女友长得像天仙，可别像丑八怪，朋友们，我还要在这里耐心等她来，美女今年，38，网上名叫狗尾巴花，今天到此来约会，等我的网络男友，线儿黄瓜，还差30秒，幸福时刻就要降临，网上特别神，只见情书不见人，愿他长得像刘德华，千万别像巩汉林

Now that same independent central bank is grappling with an ugly conjuncture of rising inflation and falling growth.

现在那同一家银行正在与一个丑陋的混合物——上升的通货膨胀和下降的增长——做斗争。

A solid basis of evidence underpinned her theory.

有利的证据基础支持她的理论。

Apoptosis was detected in both of the cell lines in the absence of folacin, but no necrosis was observed in this experiment.

实验组和对照组中，均未观察到细胞坏死，每种细胞均可看到凋亡细胞；HBL-100在实验组的P53突变型蛋白面积比对照组大（P.05），实验组P53mRNA阳性面积比对照组的大（P.05）。