查询词典 ubiquitous

Nitric oxide is a ubiquitous and unique biological messenger molecule and effector.

高博一氧化氮是一种广泛存在的独特的生物信使因子和效应因子。

The key element of this project is embedment of ubiquitous network systems.

这一项目的关键因素是无处不在的网络系统，它为居住者提供舒适、愉悦的先进居住环境，还可以为他们带来更多的方便、更高的效率和安全。

Porcine parvovirus is a major cause of reproductive failure in swine, manifested as embryonic resorption, fetal mummification, abortion and stillbirths .The virus is ubiquitous among swine throughout the world and is enzootic in most herds that have been tested.

猪细小病毒(porcine parvovirus，PPV)为引起母猪繁殖障碍的主要病原之一，猪细小病毒感染的主要特征是孕猪在怀孕前容易受到感染，可引起胚胎或胎儿的感染和死亡，导致母猪发生流产、死胎、胎儿木乃伊化及新生仔猪的死亡。

Remarkable changes are ubiquitous for NSO fractions and asphaltene. The yields of fatty acids from copper-treated EOM, in particular palmitic acid and stearic acid, do not decrease for the interaction of copper with organic acids but increase markedly.

加铜得到的可溶有机质脂肪酸的含量不仅没有因为铜和脂肪酸的作用而减少，反而大幅度增加，尤其是氯仿沥青中的脂肪酸，甲醇沥青中的脂肪酸增幅较小。

In this chapter we focus on the ubiquitous problem of chasing and evading.

这一章我们讨论在游戏中普遍存在的追逐和躲避的问题。

In the C language, this callback function is called functor, which is ubiquitous in event driven programs.

在C语言中，这种回调函数被称作算子，在事件驱动类程序中普遍存在。

Although Expat is ubiquitous in the XML world, it is not the only parser available.

尽管Expat在XML世界使用普遍存在的，但它不是唯一可使用的解析器。

This "internalist" approach differs from the orthodox "externalist" approach of most adaptationists who see ubiquitous natural selection as the major shaping force.

而这样的一种"内在论"的研究通路，不同于那种为绝大多数环境适应论者所持有的、正统的"外在论"的研究通路，后者认为无处不在的选择才是在塑造有机体外形的主要力量。

In her work, stylised figuration combined with a contemporary audience's affinity to ubiquitous popular media images creates a potential for optimal emotional impact.

在她的工作，程式化成形与当代观众的亲和力无处不在大众媒体相结合的图像创建了一个最佳的情感冲击的潜力。

By 7:30 PM, my legs were shaved, my hair blown dry, and a sexy new negligee was hanging on the bedroom door. The living room had been lit flatteringly and the ubiquitous kids' toys replaced by pillows tossed strategically in front of the fireplace.

到晚上7点半，我已经刮净了腿毛，吹好了头发，并且在卧室的门后挂上一件新的性感的长睡衣，起居室在柔和的光线下显得浪漫温情，孩子们在壁炉前扔得到处都是的玩具已被特地摆放的枕头取而代之。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。