查询词典 tyre

By introducing the levy, Mr Obama has pandered to a single union, one that does not even represent a majority of American tyre-industry workers, and he has done so against the interests of everyone else.

在筛选代表时候，奥巴马总统只找到了几个人，这些人甚至不能代表广大的美国轮胎工业劳动者，他的做法实际上违背了其他每个人人的利益。

By introducing the levy, Mr Obama has pandered to a single union, one that does not even represent a majority of American tyre-industry workers, and he has done so against the interests of everyone else.

通过征收上述的关税，奥巴马先生讨好了仅仅一个工会，而且该工会连美国轮胎行业工人中的大多数都不能代表，然而奥巴马此举却损害了所有其他人的利益。

It is a new preforming machine developed by combination with the characteristic of air spring forming, on the basis of digesting and absorbing foreign advance technology of micro tyre building machine, and adopts PLC automatic control and touch screen technology.

是我公司消化吸收国外微型轮胎成型机先进技术基础上，结合空气弹簧成型的特点开发的新型预成型机，并采用PLC自动控制和触摸屏技术。

He quelled a rebellion in Egypt and successfully besieged Tyre.

他平定了埃及的叛乱，成功的征服了提尔。

Obviously, with such high temperatures, tyre degradation was more rapid, especially with the rears.

显然，这么高的温度，轮胎的损耗也更快，特别是后胎。

Impact of global economic crisis on Chinese petrochemical and chemical industry and its countermove were commented: production and export of chemical industry product;ethylene item which is under construction shall postpone being put into production;recessing glycol,PTA,and polyester industrial link development;endengering neoprene rubber profession;reducing the output of tyre production;stopping or limiting the production part of units were presented.

评述了世界经济危机对中国石化和化工行业以下领域的影响：化工产品生产和出口减少；在建乙烯项目将推迟投产；乙二醇、PTA和聚酯产业链发展减速；危及氯丁橡胶行业；轮胎行业掀起减产限产潮；部分装置停产或限产。并提出了相应的对策。

When Saladin reoccupied Jerusalem (1187), the Sisters most likely followed the example of other religious and fled to Tyre which remained in the hands of the Franks.

当Salatin重新占领了耶路撒冷（1187），修女们可能效法其他修道人士逃往Tyre，那里还受到Franks管辖。

The products that Beijing is threatening to target while denying that it is retaliating for the tyre tariffs are politically importance in the US.

尽管北京否认这是对轮胎税的报复，但北京威胁所针对的产品对美国具有政治重要性。

China is retaliating against President Obama's decision to impose punitive tariffs on its tyre exports.

针对奥巴马总统做出的对中国输美轮胎征收惩罚性进口关税的决定，中国正在采取报复性行动。

Use mew tyres and complete,according to customers' demond,con make all sorts of tyre retreading equipment.

轮胎使用性能与新胎媲美，型号齐全，可根据用户需求制作各种轮胎翻新设备。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。