查询词典 typified

Such a tendency is typified by Hesychius of Jerusalem in some correspondence with Augustine.

这种倾向，是典型的赫西基奥斯耶路撒冷的一些书信与奥古斯丁。

People tend to think that documentary films are typified by two conditions.

纪录片通常应该满足两个条件。

However, comedy is typified by humorous treatment of subject matter, whether or not the subject matter is frivolous.

而喜剧无论题材平凡也罢不平凡也罢，其主要特点是处理题材的手法是幽默的。

Philosophy of Mind deals with the nature of the mind and its relationship to the body, and is typified by disputes between dualism and materialism.

心灵哲学涉及的性质及其与铭记的身体，是典型的二元论之间的争端和唯物论。

The typified programming technique for numerical control, described in this paper, is established on the basis of characteristic analysis of geometric configurations and dimensions of any two-dimensional patterns.

本文提出的数控编程典型化技术，是在对任意二维空间图形的几何形状及几何量进行特征分析的基础上建立起来的。

Flux Corrosion is typified by pin hole leaks, generally in the bottom of a horizontal line.

典型例子是由于针孔泄漏导致的焊剂侵蚀，通常发生在水平管道的底部。

Other cultures, typified by the United States, have a low need in this regard and are much more at ease with ambiguity.

而以美国为典型代表的其它文化在这方面的要求并不高，其特点是更加宽松随意，在方式和内容上也表现得模棱两可。

This typified their trading during the ensuing months.

接下来几个月，他们的交易情况一直是这样。

But nor should Chinese racism - and its concomitant nationalism - be underplayed. For a variety of reasons, it is unlikely to acquire or display the same ambitions of global aggrandisement and conquest that have typified western history, but its effects, uncontrolled and uncontested, could be extremely harmful.

但是中华种族主义，以及它所衍生的民族主义，还是应当引起重视；由于种种原因，它不太可能取得或者表现出如同西方历史上那样的全球扩张和征服，但是在不受控制也不被质询的情况下，它的效果可能极为有害。

The deposits are typified by an abundance of cross-stratification.

由辫状河入湖所形成的辫状三角洲砂体，侧向连续性好，呈席状展布。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。