查询词典 typhon

Greek mythology 3-headed dog guarding the entrance to Hades; son of Typhon.

守卫地狱之门的三头狗。

The cold voice of Typhon can be heard echoing throughout the cave, commanding the once servant of the Gods to leave his cavern.

提丰冰冷的声音贯穿山洞，呵斥奎托斯这个曾经的神之奴仆离开他的栖身之地。

Kratos makes his way back to Promethesus and breaks the final chain that he hangs from with Typhon's Bane.

奎托斯再次找到普罗米修斯并用提丰之祸射断束缚他的最后一根锁链。

After defeating the same Gryphon rider that attacked him before he entered Typhon's cavern, Kratos is able to reach the Island of Creation.

之前袭击奎托斯的狮鹫骑士再度出现，打倒他以后，奎托斯顺利到达了创世之岛。

As Typhon's voice echoes through the cave his breath sends a cold chill past Kratos as the Titan's form comes into view.

提丰言语的回音传遍洞穴，他的呼吸让人胆战心惊，而此时提丰作为泰坦的全貌也展现在奎托斯眼前。

Greek mythology fire-breathing she-monster with a lion's head and a goat's body and a serpent's tail; daughter of Typhon.

有着狮头，羊身，蛇尾的喷火怪物。

As Typhon Haitang draws closer to Taiwan, the National Science Counc il sent an airplane to the edge of the storm to test its intensity . They also took video footage of weather conditions at the scene.

趁著海棠台风逼近，国科会补助的「追风计画」今天凌晨又有飞机飞到台风的暴风圈，抛掷探测仪侦测台风结构密度，并且用摄影机拍下台风暴风圈外围的天气状况。

Typhon : Begone servant of Zeus!

提丰：给我滚，宙斯的走狗！

Greek mythology a riddling winged monster with a woman's head and breast on a lion's body; daughter of Typhon.

女面狮身有翼怪物，会出谜语；提丰之女。

Thus Satan talking to his neerest Mate With Head up-lift above the wave, and Eyes That sparkling blaz'd, his other Parts besides Prone on the Flood, extended long and large [ 195 ] Lay floating many a rood, in bulk as huge As whom the Fables name of monstrous size, Titanian, or Earth-born, that warr'd on Jove, Briareos or Typhon, whom the Den By ancient Tarsus held, or that Sea-beast [ 200 ] Leviathan, which God of all his works Created hugest that swim th' Ocean stream: Him haply slumbring on the Norway foam The Pilot of some small night-founder'd Skiff, Deeming some Island, oft, as Sea-men tell, [ 205 ] With fixed Anchor in his skaly rind Moors by his side under the Lee, while Night Invests the Sea, and wished Morn delayes: So stretcht out huge in length the Arch-fiend lay Chain'd on the burning Lake, nor ever thence [ 210 ] Had ris'n or heav'd his head, but that the will And high permission of all-ruling Heaven Left him at large to his own dark designs, That with reiterated crimes he might Heap on himself damnation, while he sought [ 215 ] Evil to others, and enrag'd might see How all his malice serv'd but to bring forth Infinite goodness, grace and mercy shewn On Man by him seduc't, but on himself Treble confusion, wrath and vengeance pour'd.

V2：撒但这样对他最亲近的伙伴说着，把他的头抬出火焰的波浪上面，两只眼睛，发射着炯炯的光芒，身体的其他部分平伏在火的洪流上，又长又大的肢体，平浮几十丈，体积之大，正象神话中的怪物，象那跟育芙作战的巨人泰坦，地母之子，或象百手巨人布赖利奥斯，或是古代那把守塔苏斯岩洞的百头神台芬，或者象那海兽列未坦，就是上帝所创造的一切能在大海洪波里游泳的生物中最巨大的怪物：据舟子们说，他有时在汹涌的挪威海面上打瞌睡，常有小舟夜航而遇险的时候，以为他是个岛屿，抛锚扎在他的鳞皮上，碇泊在他身旁的背风处，在黑夜的笼罩中等待姗姗来迟的黎明。大魔王就是这样横陈巨体，被锁在炎炎的火湖上面，既不能起立，也不能昂起头来，但由于那统治万汇的天神的意志和他的洪量，让他自由地得逞阴谋，他心想危害别人，却终于加重自己的罪行，刑上加刑，让他懊恼地看见自己一切的恶意怎样在他所引诱的人身上带来无穷的善意、恩惠和怜悯，而在他自己身上却招来了三倍的慌乱、惩罚和报复。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。