查询词典 two-times

Methods Indirect immnofluorescence assay was applied to identify specificity of the two groups of monoclonal antibodies prepared with crude antigen and recombinant antigen of Aspergillus fumigatus,respectively.Two different double monoclonal antibody sandwich ELISA assays established with the two groups of antibodies were performed to detect antigents in the cell culture supermatants of 19 common species of Aspergillus,Penicillium marneffei,and 5 species of Candidas.

采用天然烟曲霉抗原免疫，获得广谱针对曲霉抗原的单克隆抗体；采用重组烟曲霉抗原获得特异性针对烟曲霉抗原的单克隆抗体，用间接免疫荧光鉴定，并分别建立2种双抗体夹心ELISA法，对19种常见的环境和临床分离曲霉株、马尔尼菲氏青霉菌及念珠菌培养液进行检测。

Stability of solutions of the cavitated bifurcation equation is discussed in each region by using the minimal potential principle, and the catastrophic phenomenon of cavity formation is explained. 2. In Chapter 4, problems of cavitated bifurcation for two spheres, which are composed of two different kinds of imperfect compressible hyper-elastic materials, were examined, respectively. The parametric analytic solutions of the radially deformed function and the parametric cavitated bifurcation solutions are all obtained for the two spheres.

利用奇点理论给出了空穴分岔方程在分岔点的等价正规形，将缺陷参数分成若干个区域，证明了当缺陷参数属于某些区域时，具有缺陷的超弹性材料球体发生空穴分岔时的临界载荷比无缺陷的小；并利用最小势能原理讨论了空穴分岔方程的解在各个参数区域内的稳定性，解释了空穴生成的突变现象。

There I sat serenely contemplating the world, and ignoring the two bundles of feet of the two little ladies which protrude d from their open doorways, upon the end of the two chaises longues

我坐在那里平静地沉思着宇宙万物，没有去理会在一对长椅的尾部，那两位小个子女士的两双脚从敞开的门口出露了出来。

There I sat serenely contemplating the world, and ignoring the two bundles of feet of the two little ladies which protruded from their open doorways, upon the end of the two chaises longues

我坐在那里平静地沉思着宇宙万物，没有去理会在一对长椅的尾部，那两位小个子女士的两双脚从敞开的门口出露了出来。

I become aware of a certain agitation in the two bundles of feet wrapped in two discreet steamer rugs and protruding on the end of two chaises longues from the pair of doorways upon the balcony next me.

我开始感觉到我旁边阳台的双扇门旁，那两双从一对长椅的尾部和周到的毛毯里伸出来的脚表露了某种焦虑不安。

And four hundred pomegranates for the two networks, even two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars

7：42 和四百石榴，安在两个网子上，每网两行，盖着两个柱上如球的顶。

Because some numbers have two divisors, but some have more than two, we may classify them into two types.

&分两类。有的只有两个约数，有的不止两个约数。&

Two airliners of two companies, an approach leaves a port, the wing of two planes and empennage however cut loiter arrives one case.

两个公司的两个航班，一个进港一个出港，两架飞机的机翼和尾翼却剐蹭到一起。

But because the cultural background have a foothold and the cultural attitude hold by two authors is different, and two works come to a certain height and depth in expressing race history and ethoses, making two work magic powers each.

但由于两位作家所立足的文化背景和所持的文化态度不同，并且两部作品在表现民族历史和民族精神方面都达到了一定的高度和深度，使得两部作品各具魅力。

In the studying method, this text braid with the viewpoint of cognitive linguistics and culture linguistics (Two all involve the thought method), and follow two clues that were mutually connections, the one is how to construct the basic colorific phrase, the synthesize colorific phrase and the phrase contained colorific word by the colorific etyma, the two is the thought method -borrowing the thing assumes the color, imagism, and take shape to analogy, how to engender function in the process for built phrase, and select correlated exemplum to evolve to analyze.

方法上结合了认知语言学和文化语言学的观点，追循两条相关联的线索：一是色彩语素如何构造基本色彩词、合成色彩词，二是汉民族文化中特有的&借物呈色&、&意向性&、&取象类比&的思维方式在造词过程中如何起作用，选取相关例证展开分析。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。