查询词典 two-party

My favorite superwomen included a politician's daughter who cared for her two-year-old and a newborn while finishing law school and managing a company; a practicing pediatrician with ten children of her own; and a television anchorwoman, mother of two preschoolers, who was studying for a master's degree.

我最喜 欢的女强人有：一位政治家的女儿，她在照料一个两岁幼儿与一个新生儿的同时读完了法学院，同时还经营着一家公司；一位开业儿科医师，她自己有十个子女；还有一位电视主持人，她是两个学龄前儿童的母亲，还在攻读硕士学位。

In the last two months alone, investors in Andalusia and Alicante have given the starting shot for two PV power plants, each with 6 MW of power.

在前两个月，安大路西亚和阿利坎特的投资者开始建造两个6MW的光伏电厂。

To measure diluting blood cell velocity with the Doppler anemometry with optical fiber in two dimensions, this can be observed the velocity situation in two dimensions of erythrocyte on certain scarf on vessel.

而采用二维方式设计光纤光源的都卜勒流速计模组量测稀释血液流速，可了解在血管某截面上红血球二维的流速情形，所得到的实验结果，可作为发展小型面积化雷射都卜勒模组的基础。

The axial velocity and stagnation point offset of two opposed jets coming from two asymmetric nozzles oppositely located with large separation distance were studied by using hot-wire anemometry.

采用热线风速仪对大喷嘴间距下两不对称喷嘴形成的对置撞击流的轴线速度分布和驻点偏移规律进行了实验研究。

Anesthesis was performed by interscalene brachial plexus block.the onset and duration of analgesia,the level of block as well as adverse effects were recorded.hr and map were measured before anesthesia,5,10,30 and 60 minates after anesthesia.results:the onset time of block was significantly shorter and shivering was significantly lower in groups two and three as compared with group one.there was significant difference in the duration of anesthesia between group two and group three.

肌间沟法行臂丛神经阻滞，观察阻滞起效时间及持续时间、神经阻滞节断数、术中镇痛质量、不良反应以及注药前、注药后5、10、30、60分时心率和平均动脉压。结果：二、三组麻醉起效时间短于一组（p＜0.05）；麻醉持续时间二、三组长于一组但差异无显著性；二、三组组间比较差异有显著性；各组阻滞节断数、术中牵涉痛发生率、hr及map差异无显著性；一组寒战发生率高于二、三组（p＜0.05）。

The design method is described, and the calculation results are presented under the standard air conditioning condition. The working process of the two-stage expander is discussed, and the difference between the two-stage expander and the conventional one is stated. In addition, the influence of the dip angle on the expansion chamber volume is analyzed. The results show that the dip angle has little effect on the expansion chamber volume and it is suggested that the effect may be neglected in the expander design.

介绍了该膨胀机的设计方法，给出了标准空调工况下的计算结果，详细讨论了两级旋叶式膨胀机的工作过程，并对两级膨胀机与传统旋叶式膨胀机的区别进行了论述，最后分析了滑片倾角对工作腔基元容积的影响，结果显示，滑片倾角对工作腔基元容积的影响很小，在膨胀机的设计过程中忽略滑片倾角的影响是合理可行的。

Two coherent laser beams derived from a single source intersect at a fixed angle. The intersection volume of the two beams is positioned on the sample surface.

多普勒激光引伸计工作原理来自同一激光源的两个相同的激光束以固定的角度交叉，两个光束的交叉部分定位在试样表面，两个激光束的波阵面影响交叉部分的大小，并形成一个干涉图。

C. Two angle of the angle beam, differ from between the two angle of refraction is greater than or equal to 10

二种角度的斜射波，两者角度差10

In this thesis,based on the DFT+NEGF first-principles method,we construct a lead-molecule-lead sandwich system with single benzene-based molecule to investigate the relationship between the structure and properties of the molecular devices and the factors that influence properties of the molecular devices.Our computational investigations on these molecular devices are primarily concentrated on the effect of contact geometry between molecules and electrodes,the effect of side groups,the effect of different torsion angle between two phenyl rings and the effect of external electric field.This thesis consists of five chapters:In Chapter one,we mainly introduce the research background and development of the molecular electronics,including the experimental fabrication of molecular electronic components and theoretical simulation methods.Afterwards we discuss the questions that need to be solved in this area.Finally,the main contents of this thesis are listed.In Chapter two,we introduce the theoretical methods used in this thesis, including the main first-principles calculation methods,i.e.,the Density-Functionmethod and nonequilibrium Green\'s function.

本论文拟采用密度泛函理论和非平衡格林函数相结合的第一性原理计算方法，选取苯基小分子作为研究对象，构建了金属电极/有机小分子/金属电极三明治结构体系，系统地研究了苯基分子器件结构的改变与分子电输运性质之间的关系以及影响分子器件电输运性质的相关因素，其中重点研究了分子与电极间可能的接触结构改变、官能团、分子间的扭转角以及外电场对苯基分子电输运性质的影响，本论文主要包括以下五个章节的内容：第一章为综述部分，主要介绍了分子电子学产生的背景、分子器件的研究意义、当前研究分子器件的实验和主要理论方法，以及目前在研究分子器件中存在的一些问题，最后给出了本论文的主要研究内容和技术路线。

First we depicted one theoretical model of LCoS device, and then working modes of LCoS used as phase-only SLM were selected and optimized by varied the twist angle of liquid crystals and polarized angle due to parameter space method, two working modes, which are suitable to apply LCoS as phase-only SLM, were found, that is (0°, 0°) and (0°, 52°). Theoretical study also showed that the (0°,52°) could be used as a compound device, it behaved property of intensity modulation if a working point was selected appropriately and it behaved property of phase modulation when another wording point was selected. At the same time, this two working modes were studied detailed by extended Jones matrix method.

首先建立了LCoS器件的理论模型，并采用参数空间的方法通过改变液晶的扭曲角度和偏振片的起偏角度选择和优化了LCoS器件用作相位调制的合适的工作模式，找到了两种比较合适的作为相位调制的工作模式----(0°，0°)和(0°，52°)配置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。