查询词典 two-party

A deadlock free plane self-adapting routing method in a two-dimensional torus network belongs to the distributing high performance fault tolerance computing technology field, characterized in that each physical passage between nodes are divided into two virtual passages which are both two-way passages and distributed to four virtual sub network of the two-dimensional torus network; the virtual passage distribution strategy avoids the deadlock formed among the sub networks and between the sub networks and has greater self-adapting.

二维torus网络无死锁的自适应路由方法属于分布式高性能容错计算技术领域，其特征在于，把节点之间的每条物理通道被划分为两条虚拟通道，这两条通道均为两向通道，并分配到二维torus网络的四个虚拟子网中，利用虚拟通道分配策略避免了各子网内以及各子网间可能形成的死锁，同时达到更高的自适应性。

The results indicate that white feather of White Leghorn chicken and black feather of Shou-Guang chicken are complete dominance heredity to hemp feather of Tibetan chicken. Hemp feather is determinate by two or more than two alleles. Only these two or above two alleles is of concurrence, then hemp feather displays possibly. Id/id allele decided shank color is of sex-linkage inheritance, recessive gene id homozygote has process which expresses gradually. We confirm that genotype of shank color in White Leghorn chicken in this paper is the dominant homozygote.

结果表明，白来航鸡的白羽和寿光鸡的黑羽对藏鸡麻羽的遗传方式是完全显性遗传；麻羽是由两个或两个以上的等位基因决定的，只有同时存在这两个或两个以上的等位基因，才可能表现出麻羽来；决定胫色性状的Id/id基因为伴性遗传，隐性基因id在纯合子时有个逐步表达的过程；本研究证实了所用白来航公鸡胫色性状的基因型为显性纯合子。

Feather color and shank color performance and separated proportion of F1 and F2 were observed. The results indicate that white feather of White Leghorn chicken and black feather of Shou-Guang chicken are complete dominance heredity to hemp feather of Tibetan chicken. Hemp feather is determinate by two or more than two alleles. Only these two or above two alleles is of concurrence, then hemp feather displays possibly. Id/id allele decided shank color is of sex-linkage inheritance, recessive gene id homozygote has process which expresses gradually. We confirm that genotype of shank color in White Leghorn chicken in this paper is the dominant homozygote.

结果表明，白来航鸡的白羽和寿光鸡的黑羽对藏鸡麻羽的遗传方式是完全显性遗传；麻羽是由两个或两个以上的等位基因决定的，只有同时存在这两个或两个以上的等位基因，才可能表现出麻羽来；决定胫色性状的Id/id基因为伴性遗传，隐性基因id在纯合子时有个逐步表达的过程；本研究证实了所用白来航公鸡胫色性状的基因型为显性纯合子。

It is the minimum study habit that students must form. with single-hearted devotion, do two items or more than two things well in common people's impossible high quality at the same time , so-called " eye can two it looks at to be but bright , ear can two but clever ".

专心致志是学生必须养成的起码的学习习惯，一般人不可能同时高品质地做好两项或两项以上的事情，所谓"目不能两视而明，耳不能两听而聪"。

Numeration data between the groups using chi-square test.Results:Clinical research:(1) Baseline data: Except for gastrointestinal sthenia syndrome andyin/yang syndrome, the two groups of patients in terms of gender, age, smoking,alcohol consumption, medical history, diseased region, NIHSS score, strokeTCM symptom integration and Gelashige Coma Scale score, as compared withno statistical difference (P＞0.05);(2) After treatment: Compared with pretherapy, the NIHSS score and strokeTCM symptom integration of two groups were prominently improved at 14±3days and 21±3 days. But the improvement of stroke TCM symptom integrationof TFXSJN group was superior to that of the control group, the difference wasstatistically significant (P＜0.05);(3) At 21±3 days, TFXSJN group\' s BI Index, SS-QOL score were higher,and NIHSS score were significantly lower than that of control group, withsignificant differences (P＜0.05); There were no significant differencebetween two groups\' score of mRS at 21±3 days (P＞0.05);(4) Adverse reactions:All patients in the two groups during the treatmenthad no adverse reaction.

结果：临床研究：(1)基线资料中，除腑实证及阴阳类证外，两组患者在性别、年龄、吸烟、饮酒、既往病史、病变部位、NIHSS评分、中风中医症征积分及哥拉斯哥昏迷量表评分等方面相比无统计学差异，具有可比性(P＞0.05)；(2)治疗后，两组患者在14±3天，21±3天时的NIHSS评分、中风中医症征积分较治疗前均有所改善(P＜0.05或P＜0.01)，但TFXSJN组患者的中风中医症征改善优于对照组，具有统计学意义P＜0.05(来源：Ae7B9c9cC论文网www.abclunwen.com；(3)21±3天时TFXSJN组患者的BI指数、SS-QOL评分均高于对照组，NIHSS评分明显低于对照组，差异具有显著性(P＜0.05)；21±3天两组的mRS评分无明显差异(P＞0.05)；(4)不良反应：两组患者在治疗期间均未出现明显不良反应。

Methods 68 patients with severe hepatitis were randomly divided into two groups: the treatment group (n=42) were treated with 10mg phentolamine mesilate, 160mg hepatocyte growth-promoting factors once daily by intravenous drip, and 1.6mg thymosin α1, two weekly by subcutis. The control group (n=26) was given 160mg PHGF once daily by intravenous drip. Two groups were given other composite treatment. Before and after treatment, blood test, hepatic function and coagulation function of the two groups were detected respectively.

68例重型肝炎患者随机分为2组，治疗组（42例）给予酚妥拉明10mg，PHGF 160mg每日1次静脉滴注，胸腺肽α1 1.6mg，每周2次皮下注射；对照组（26例）给予PHGF 160mg，每日1次静脉滴注，两组疗程均为1月，分别观察2组病例治疗前后的血常规、肝功能、凝血功能等指标。

Two compounds were synthesized with two methods. The two compounds can be synthesized by two steps with triethylamine as catalyst.

分别用氢氧化钠、三乙胺为缚酸剂，3-氨基-2-丁醇、2-氨基-3-戊醇、环己酮和二氯乙酰氯为原料，采用一步法和分步法合成了两种潜在除草剂安全剂。

Two one-ply weaves should be compounded to a two-ply weave at first, then one two-ply weave and an one-ply weave should be compounded to a three-ply weave, at last, the two three-ply weaves can be compounded to a six-ply weave.

设计时先由单层组织复合为双层组织，复合时在表经和里纬的相交处填上分层符号，再分别由一个双层组织加一个单层组织复合为一个三层组织，最后由两个三层组织复合为六层组织。

There are three copies of R fragment in the S mt-genome, and each copy contains two closely adjacent open reading frames: orf355 and orf77. Among these three copies two BamHI fragments were cloned, and the sequence analysis showed that cox1 and cox2 gene lies upstream of the R region in each fragment, respectively. However, they locate in different strands and head to head with R. In this study, we found that:(1) The expression of cox1 and cox2 is not affected by the transcription of R region;(2) The two copies of R region transcribe in large amount in the microspores, and produce transcripts of 1.6kb and 2.8kb, respectively, in the sterile microspores; However, the abundance of these two transcripts is reduced in the fertility restored microspores, realized through the mRNA decay, and this reduction occurs at the uninucleate microspore stage;(3) In the sterile microspores, the 5 terminus of the 1.6kb transcript contains a palindrome region that can fold into a stem-loop.

本研究发现：(1) cox1和cox2的转录没有受到R区转录的影响；(2)两个拷贝的R区在在不育花粉中高丰度表达，其转录本大小分别为1.6kb和2.8kb；而在育性恢复的花粉中，这两个转录本的丰度被大大降低，进一步分析表明这一结果是通过mRNA分子的降解途径来实现的，此降解过程发生在单核花粉期；(3)在不育花粉中，1.6kb转录本的5′末端具有一段可形成茎环结构的迴文对称序列，而在可育花粉中，其5′末端短缺了9个碱基；(4)在不育花粉和育性恢复的花粉中，R区转录本的加尾位点都集中位于一个3′茎环结构之后；(5)不管是在不育花粉还是育性恢复的花粉中，orf77区域内均在第52位和100位核苷酸处发生了不同频率的C向U的编辑，从而形成UGA终止密码；(6)不管是orf55-orf77的成熟转录本还是转录前体分子，都已被加上了Poly尾巴，表明已进入降解途径；在以上实验结果的基础上，本研究对S型CMS花粉育性的恢复机理进行了如下推测：在不育花粉和育性恢复的花粉中，orf77区域内均发生了终止编辑，即由RNA编辑产生了提前终止密码子。

The same result can also be achieved when optimizing F8 function (Rastrigin's function). Comparing to EGA, KEGA is easy to realize and the increase of computation load can be neglected, but the performance of KEGA can be improved greatly. 2. To enhance the speed of AIA, two new methods of computing the concentration of antibody were developed. Simulation results for F8 and F15 (needle in haystack: type I) functions show that the two methods can improve the running speed of AIA more than 8. 5 times. 3. As to the drawback in defining antibody concentration, a new definition based on Euclidean distance between two antibodies and fitness is proposed. On this basis, a new AIA was constructed. The convergence performance are more better than that of AIA. 4. Combining king crossover with AAIA and DBAIA, two new AIAs, KAAIA and DKBAIA, were proposed.

仿真实验结果表明KEGA实现简单，与EGA相比，其增加的计算开销可以忽略，但性能改善十分明显； 2、针对基于信息熵的免疫算法运行速度慢的缺点，提出了二种能够加快AIA运行速度的新的抗体浓度计算方法，得到两种新的免疫算法，即加速的人工免疫算法(Accelerated Artificial Immune Algorithm，AAIA)和加速的人工免疫算法-2（Accelerated Artificial Immune Algorithm-2，AAIA-2），对测试函数F15(needle in haystack：type I)、F8函数的仿真研究表明，这两种算法的运行速度都是AIA的8.5倍以上； 3、针对AIA的浓度定义存在的缺陷，提出了一种新的基于抗体间欧氏距离和适应度的新的抗体浓度定义，并依据该定义构造了一种基于欧氏距离的人工免疫算法(Euclidean Distance-based Artificial Immune Algorithm，DBAIA)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。