查询词典 two-party system

On the base of the single-diameter laser-scanned measuring technology, a double direction laser-scanned measuring system is presented. Which combinate the laser-scanned measuring technology with special optical system. In the system, the collimation semiconductor laser-scanned beam scanning two perpendiculars direct of one plane of the measured workpiece at the same time is made. The beams with the dimension information of two perpendiculars direct are processed by the scanning receive system, the high-speed photoelectric transition and electronic data process. Two measured results of the diametric directs and ellipse tolerance,etc, parameter, of the turning workpiece on the same plane are obtained by non-contact automatic measurement. The problem of non-contact measurement of two perpendiculars direct of one plane of turning workpiece is settled. It processes many peculiarities, such as high speed, high accuracy and non-contact automatic measurement, etc.

在单向激光扫描检测技术的基础之上，提出了一种双向激光扫描检测系统，其采用激光扫描检测技术与特殊光学系统相结合，用准直半导体激光扫描光束对被测工件径向某一截面的两个相互垂直方向同时扫描，经扫描接收光学系统、高速光电变换、电子学系统和微机数据处理系统，对将携带有垂直方向被测量信息的光束进行处理，实现了回转体工件同一截面两个垂直方向的径向尺寸和椭圆度等参数的非接触自动测量，解决了同时非接触测量回转体零件同一截面两个径向尺寸的难题，它具有高速，高精度和非接触自动测量等特点。

The aptitude and career interest were considered as the two dimension of the entrance guide system, and was proof-tested by the structural equation model, which results supported this two-dimension hypothesis. Accordingly, there were two parts in the guide system. One part was about the aptitude test, consisted of seven subtests: verbal reasoning, spatial imagining, mathematic reasoning, computer capacity, abstract reasoning, physical knowledge, and sentence recomposing. The other part was about the career interest test, including eight aspects: career longing, curriculum desire, entertainment after school, activity preference, job preference, work environment preference, self-estimate of one\'s abilities, and discuss future with someone else. After three times modification and testing, the psychometric indices of the guide system were become well and stable. Furthermore, the guide system was primarily launched into applying, with four typical case studies, the practicability and serviceability of the guide system was showed swiftly.The entrance guide system for junior high school students that was developed in this research was one-upping in the entrance guide field in China.

第二阶段是初中生升学指导系统的研制阶段，以能力倾向与生涯兴趣这二元因素作为初中生升学指导系统的基本架构，经验证性因素分析表明该二元架构是合理并可接受的；其中能力倾向部分共包含语言推理、空间想象、数学推理、电脑能力、抽象推理、物理知识、语句重组等七个分测验，生涯兴趣部分则包含生涯梦想、课程兴趣、课余爱好、活动偏好、工作内容喜好、工作场所喜好、能力自评、与他人讨论未来等八个方面；通过三次修改与测试，结果显示所研制的初中生升学指导系统有着良好的测量学指标；此外，通过对初中生升学指导系统的初步应用研究，并结合典型个案的深入剖析，进一步表明所研制的初中生升学指导系统具有实用性、操作性强的特点，所得结果也可靠可信。

In the paper, the author establish the evaluation system between the "two planing" based on the reintegrating and perfecting of the spatial planning system in our country and the reforming requirement to the sub-planning of spatial planing—the "two planing" from the change of precondition of the making of planning, through which to indicate the complicated contradictive relation between the " two planning ", to quantificationally appraise the present maturity degree and to guide the developing direction to the " two planning ". the author try to find out the two planning's reform direction and emphases in aftertime though out putting the evaluation system between the "two planing" into the sample city regional practice. In the end of this paper, the division and the collaboration mechanisms of the "two planing" have been discussed under the future perfect spatial planning system, also the division and the collaboration two strategies of the "two planing" based on current situation development of planning and the future perfect spatial planning system have been pointed out.

论文从我国空间规划体系建设和完善的角度，结合规划外部环境变化背景下我国今后空间规划重点内容的转变对其子规划--城市总体规划和土地利用总体规划的要求建立了&两规&协调的评价体系，用来评价我国当前&两规&在规划理念、规划编制和规划实施等方面的成熟程度，引导&两规&未来发展；通过对样点城市区域&两规&协调的评价来反映当前我国&两规&编制实施状况，找出今后&两规&各自的重点研究内容；最后探讨了未来完善的空间规划体系下&两规&的分工协作机制，提出了基于规划未来发展和基于规划发展现状的&两规&分工协作策略。

"Seeking help from the Department of Veterans' Affairs… involves a two-track system," says a copy of the plaintiff's trial brief filed in federal court last week.

&求助署退伍军人事务部…涉及两个双轨制，说：&复制了原告的案情摘要中，在联邦法院上周。

There are 123 genes encoding two-component system components in the bacteria, which serve as a stimulus-response coupling machinery allowing the organism sense and respond to the changes in environment.

在已解码的基因体序列中，发现绿脓杆菌具有123个双分子讯息传递系统，藉以侦测环境的变化与刺激、调控适当的基因表现，使细菌可以适应环境、躲避免疫系统及抗生素的攻击。

In a two-stage system, the material is plasticized in one cylinder, and a definite amount transferred by a plunger or screw into a shot chamber from which a plunger injects it into the mold.

在两个阶段的制度，增塑材料是在一缸，和一个明确的数额转由柱塞或螺杆到的一个镜头商会从一个柱塞注入到模具。

A new method of extracting and separating rutin in an aqueous two-phase system formed from water-soluble ionic liquid BF4 (1-butyl-3-methylimidazoliumtetrafluoroborate) and phase-forming salt NaH2PO4 at room temperature was studied.

建立了室温离子液体四氟硼酸1-丁基－3-甲基咪唑(BF4)和NaH2PO4组成的双水相萃取体系并用于对芦丁的萃取分离研究。

To explore how p110C participated in apoptosis, we used p110C as bait in yeast two-hybrid system screens of a human fetal liver cDNA library, and identified p21-activated kinase 1 (PAK1) as a partner of p110C. The interaction of PAK1 and p110C was specific because neither interaction between PAK1 and other PITSLRE kinases nor interaction between p110C and other Group Ⅰ PAKs (PAK2 and PAK3) was detected.

为了寻找p110C参与细胞凋亡的可能机制，我们以p110C为诱饵蛋白，用酵母双杂交技术筛选人胎肝cDNA文库，找到了与p110C结合的蛋白PAK1.p110C与PAK1的相互作用是特异性的，这是因为我们既没有检测到p110C与其它Ⅰ类PAKs的相互作用，也没有检测到PAK1与其它PITSLRE激酶成员的相互作用。

Two different system faults are defined, transition invalidation fault and transition time-lag fault.

文中定义了两类系统故障类型：变迁失效故障和变迁时间延迟故障。

The results of SEM micrographs indicated that BA43.4-PPO/PPO was two phase system.

电子显微镜结果表明，BA43.4-PPO/PPO是相分离体系。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。