查询词典 two-part time

Less and except that part of the above described land forming a part of public roads and highways and less any part thereof not exceed ing 5 acres, more or less, that may be owned by Moorhead Drainage District and used as a drainage canal

但除去上述土地中构成公共道路、公路和不超过5英亩的部分，该部分可能由穆尔黑德排水区所有并用作排水运河

Less and except that part of the above describe d land forming a part of public roads and highways and less any part thereof not exceeding 5 acres, more or less, that may be owned by Moorhead Drainage District and used as a drainage canal

但除去上述土地中构成公共道路、公路和不超过5英亩的部分，该部分可能由穆尔黑德排水区所有并用作排水运河

Complex surface structures stripes or bandings were found in those of A. dichotoma, but less in P. inclinatus. The trabeculae consisted of three parts the surface part, the cylindrical layer and the central part. The surface and the central part were mainly protein substances which could be dissolved by KOH.

其中心部主要是溶解于KOH溶液的物质蛋白一类的物质，环状纤维层中的几丁质纤维，在层和层之间相互不同的方向排列着，并各自与前翅的上下层中的几丁质纤维连续地连接着2独角仙前翅小柱的表面有复杂的纹样，而锹形虫的小柱表面只有非常简单的几乎没有纹样。

Part of that is a self-protection thing, part of it is to assess and understand a situation or experience and part of it is because we're sticky beaks.

有些是出于自我保护的考虑，有些是为了评估和掌握情况与经验的需要，有些则是由于我们爱管闲事。

This paper includes several parts: first, some important concepts of the thesis have been defined, a theoretical overview of currency crisis has been finished; then, we have described the history of the international monetary system; later, three chapes have been arranged to discuss the mechanism of currency crisis under fixed and floating and intermediate exchange rate system respectively. The part of the fixed exchange rate system mainly includes the analysis of the collapse of the international gold standard system, the Bretton Woods system and the the European Monetary System; in the part of the floating exchange rate system, the volatility problem under freely floating exchange rate system has been studied; the part of the intermediate exchange rate system mainly includes the analysis of currency crises in regional dollar standard system and the currency board system. And finally, we have analysed the inevitability of the appearance of new type regional monetary cooperation patterns, and how these cooperations avoid currency crises.

本文主要包括这样几部分：首先，对论文中涉及到的重要概念给予界定，并对货币危机理论进行系统梳理；接着，按时间顺序从总体上回忆国际货币制度的历史演进；然后，用三个章节分别研究了固定汇率制度、浮动汇率制度以及中间汇率制度下货币危机的形成机理，其中，固定汇率制度下的货币危机主要包括国际金本位制度和布雷顿森林体系的崩溃，以及欧洲货币体系的瓦解；浮动汇率制度下的货币危机，则重点分析了自由浮动汇率制度下汇率的过度波动问题；中间汇率制度下的货币危机，分别分析了区域美元本位及货币局制度下货币危机的发生机理；最后，分析了目前新型区域货币合作模式出现的必然性，及各模式下如何规避货币危机。

Therefore, in this thesis the first part combes the female prose's development in the 20th century, analyses its breakthrough and inherit to the former female prose ;The second part mostly investigates the female prose's abundant experiences personally,the imperfection experiences personally, mystery experiences personally and the experiences personally to the spirit, which comes from tne angle of the " experiences personally", by the help of the western philosophic standpoint and combinative concrete text The third part regards five female writers-Zhang liqin, Zhao Mei , Hu Xiaomeng, Xiao Min and Ma Li-as the represents, saying with the viewpoints of expression and language, emphasizing to analyze the female prose's sentiment language and their respective language styles .

本论文第一部分首先梳理了二十世纪女性散文的发展脉络，分析了新时期女性散文对以往女性散文的突破与继承；第二部分从&体验&的角度，借助西方生命哲学的观点，结合具体的文本，重点考察新时期女性散文的丰富性体验、缺失性体验、神秘性体验和精神性体验；第三部分以张立勤、赵玫、胡晓梦、筱敏、马莉五位作家的作品为代表，从语言和言说的角度，着重分析了新时期女性散文的抒情话语，以及她们各异其趣的语言风格。

According to the delivery date of Part A, for the extension required by Part A, Part B custodies goods 30 days for free.

乙方按甲方的发货日期，因甲方要求延期发货，免费保管30天后，每逾一天，甲方付保管费50元。

In Songliao basin, the stronge tectonic inversion occurred in the Late Mingshui Formation, and during the declining of compressive force from the SSE to the NNW, the reactivation of basement faults formed positive inversion faults; released from thermal fluid diapirs, CO2 was migrated upward and then accumulated in inversion structural belts; as the development of fault-style inversion tectonics in the southern part is better than the northern part, and the western is better than the eastern part, CO2 is richer in the south than in the north, richer in the west than in the east in Songliao basin.

松辽盆地强烈的构造反转发生在明水组末期，挤压应力自南南东向北北西方向衰减的过程中，基底断裂复活形成正反转断层，CO2气从热流底辟体中脱出上运而聚集在反转构造带上，断层式反转构造南部比北部发育，西部比东部发育，因此松辽盆地南部比北部、西部比东部CO2气更富集。

The paper is based on wave resistance, which is one of bases in ships total resistance, is considered the friction resistance coefficient of the equal fiat panel, replacing the friction resistance with "1957 international ship mold experiment pond converting formula of the solid ship- ship mold " to set up the total resistance, and is worked to use the model of fore part, half part, and whole part of ship for the optimization.

本文基于兴波阻力(中、高速船舶的兴波阻力在船舶总阻力中占有相当的比例)数值计算：考虑相当平板摩擦阻力系数，将摩擦阻力用&1957年国际船模试验池实船-船模换算公式&简化来构建摩擦阻力和兴波阻力的总阻力公式；采用最优化计算方法分别对船首部、前半体及整体船型进行理论优化设计的探讨。

The first part discusses the affection of bounded rationality on rational foundation of the theory.The second part introduces the idea and framework of this theory,and the general 2*Mperson symmetric game and hawk*Mdove game and used as examples.The third part surveys the theory and practice value of evolutionary game theory,and discusses its prosperity of developement.

文章第一部分讨论了有限理性对博弈论理性基础的影响；第二部分介绍了进化博弈论的思想和分析框架，并以一般两人对称博弈和鹰鸽博弈为例作了具体讨论；第三部分对进化博弈论的理论和应用价值，以及进化博弈论的发展前景作了总结和讨论。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。