查询词典 two-part time

It is pointed out at first time that two popular methods of investigating intermittency——-bin-wise integral and strip integral are inequivalent when the translational invariance of semi-inclusive density functions is destroyed, and the anomalous scaling of these two quantities may originate from different dynamics.

我们在研究中首次指出，研究间歇现象的实验中目前流行的两种统计阶乘矩方法：关联函数Bin-Wise和Strip积分方法并不等价，它们所得到的阶乘矩的不同标度行为可能反映了不同的物理起源。

An interlude between two periods:when time marches on,and when time runs out.

时间大踏步前进和所剩时间不多这两个阶段之间的间隙。

But these were not the two Cats which I brought on Shore at first, for they were both of them dead, and had been interr'd near my Habitation by my own Hand; but one of them having multiply'd by I know not what Kind of Creature, these were two which I had preserv'd tame, whereas the rest run wild in the Woods, and became indeed troublesom to me at last; for they would often come into my House, and plunder me too, till at last I was obliged to shoot them, and did kill a great many; at length they left me with this Attendance, and in this plentiful Manner I lived; neither could I be said to want any thing but Society, and of that in some time after this, I was like to have too much.

这两只猫已不是我最初从破船上带下来的了，那两只早就死了，我亲自把它们葬在我的住所附近。不过其中一只不知同什么动物交配，生下了许多小猫。这两只就是我从那些小猫中留下来驯养起来的，其余的都跑到树林里成了野猫。那些野猫后来给我添了不少麻烦，因为它们经常跑到我家里来劫掠我的东西。最后我不得不开枪杀了它们一大批，终于把它们赶走了。所以，我现在有那么多仆人侍候我，生活也过得很富裕，唯一缺乏的就是没有人可以交往而已，其它什么都不缺。但不久之后，我就有人交往了，后来甚至感到交往的人太多了。

The last interregnum -- the time during which a leadership position is vacant between two successive reigns -- was a perilous time for Tibet.

上一次的过渡期------在两个相继的当政者的领导职位没有被确定期间------对西藏来说是一个危险的时刻。

The intersexual aggression of male was significantly higher than the intersexual aggression of female and the intrasexual aggression of male. There was significant difference about male's aggression between two groups; but for female, there was no significant difference. The combat occurred intensely when two females met whether in male vs female or female vs female, but were both higher than the intrasexual aggression of male. With the increasing of meeting time, the male and female in female vs female decreased their aggression; the female in female vs male kept its aggression in high level. The component of aggression was resembled to the exhibition of aggression in every group.

同性个体间雄性动物的攻击水平显著高于同性个体间雌性动物的攻击水平和异性个体间雄性动物的攻击水平；同性个体间雌性动物的攻击水平和异性个体间雌性动物的攻击水平没有差异，但两者均高于异性个体间雄性动物的攻击水平；雄性动物和雌雌组中雌性动物的攻击行为均随着熟悉程度的增加而减弱；雌雄组中雌性动物的攻击行为在各时间段的差异不大。

Uncertain temporal relations can be represented and reasoned by IA. IA has strong expressive ability in tense, and it can represent all natural temporal relations. At the same time, temporal relation represented by IA is highly visual and comprehensive. In additional, IA has been extended from one-dimension temporal area to two-dimension spatial area, that is to say, interval algebra can be developed to rectangle algebra for two-dimension reasoning.

用区间代数能表示不确定的时态关系，可以很方便地用于时态推理，表达能力强；时态关系的区间表示比较直观，可理解性强；同时区间代数可以进一步扩展到二维空间领域，即将区间代数拓展为矩阵代数，实现二维空间推理。

Based on the equivalent-two-machine-two-area AC/DC parallel system, a time optimal control plan for a second-order oscillation system is developed and a TOC strategy for quickly suppressing interzone disturbance is proposed.

为了快速平息交直流互联电网的区间扰动振荡，基于等值两机两区域系统推导了2阶振荡系统的时间最优紧急直流功率支援控制策略。

Two percent intriguingly said they would reach for some fatty food while another two percent decided, with just an hours life to go, that it was time to start looting.

有意思的是，2%的受访者说他们会去吃一些高脂肪的食物，另有2%的人决定在最后的一小时去抢劫。

The main results of the study are obtained as follows:1 In order to analyze and study the physical and mechanical characteristics of Lianyungang marine soft clay deeply, large numbers of basic mechanical characteristics tests and tri-axial shear tests are completed.2 In order to investigate the loaded and failure characteristics of the cement-soil, the cement-soils for the different ratio and different cure time are studied in the laboratory, and their unconfined compression tests and tri-axial shear tests are performed.3 Based on the solution of one-dimension consolidation, the one-dimension consolidation of the double-layered foundation is solved for two-grade loading in virtue of transcendental equation; Simultaneously, the one-dimension consolidation of the double-layered foundation is solved by means of Laplace transform for two-grade loading, and Stehfest numerical transform is applied in Laplace's inverse transformation; Furthermore, according to the practical foundation shapes, the consolidation models of the soil between piles and the substratum are built and solved respectively.4 The effect of each parameters on the consolidation of the double-layered foundation is discussed, and the solution of load transfer method for double-layered foundation is applied in A1-A4 section of Lian-Xu expressway. The results of calculating settlement of the double-layered consolidation theory are basic agreement with the measuring settlement results.

取得了以下几方面的研究成果：1针对连云港海相软土进行一维固结和三轴剪切试验，深入分析连云港海相软土的物理力学特性。2模拟水泥土搅拌桩施工，在室内制备不同配比、不同龄期的水泥土试样，并进行无侧限抗压试验和三轴剪切试验，揭示水泥土的受力特性及破坏特性。3运用超越方程，以双层地基一维固结解析解为基础，推导出二级加荷条件下双层地基的固结解析解；同时，通过荷载传递法并借助Laplace变换对双层地基的固结问题进行了数值求解；此外，根据实际的地基结构，建立了桩间土和下卧层的固结模型并分别进行求解分析。4分析探讨了双层地基中各参数对双层地基固结的影响程度，并运用荷载传递法的解答计算了连-徐高速公路A1-A4标水泥土搅拌桩处理段的六个断面，计算结果与实测数据有较好的一致性。

Using the NCEP/NCAR 1°×1° analysis data with a time resolution of 6 h, the Regional Spectrum Model reanalysis data from Japan Meteorological Agency with a horizontal resolution of 20km and a time interval of 6 h, we decompose the horizontal wind of super-intensity Typhoo SAOMEI (0608) based on the H-C method. The two parts are called the nondivergent and the irrotational components, respectively.

利用NCEP/NCAR 1°×1°的实时分析资料和日本气象厅区域谱模式20km分辨率的再分析资料，利用调和-余弦算法得到的无辐散风分量和无旋风分量，对2006年的8号超强台风"桑美"进行风场结构的比较分析。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。