查询词典 two-part time

Though space, time and causality (together with logic and substance) organise our world," he writes at one point,"the paradoxes that infect these concepts—space and time being neither finite nor infinite, choices being neither caused nor uncaused—prove they are not part of the self-consistent world but part of our not-necessarily-consistent minds.

可新书中仍有许多冗词赘语，让人甚为不快。

Time of the eastpart part of United States of dispatch of sina science and technology on September 24 11:25(Beijing time on September 24 23:35) message, china net invests a group to announce today, this group with a few hold its are advanced reach convertibly can change debenture bonds (the following abbreviation " SECD ") the company shifts to an earlier date possibly redemptive part bond and / or the problem that other debenture bonds revises undertakes consulting actively.

新浪科技讯美国东部时间9月24日11：25(北京时间9月24日23：35)消息，中华网投资集团今天宣布，该集团正与几家持有其高级可交换及可转换信用债券的公司就可能提前赎回部分债券和/或其他信用债券修改的问题进行积极磋商。

Based on relative literatures,this part has included five resesearch aspects as below.1 Fifteen compounds were isolated and purified by extraction,column chromatography,and their structures were determined on the basis of spectral analysis: acteoside(Ⅰ-1),isoacteoside(Ⅰ-2),crenatoside(Ⅰ-3),cistanoside F(Ⅰ-4),sinapoyl-4-O-β-D-glucoside(Ⅰ-5),adenosine(Ⅰ-6),β-siterol(Ⅰ-7),oleanic acid(Ⅰ-8), succinic acid(Ⅰ-9),caffeic acid(Ⅰ-10),protocatechuic aldehyde(Ⅰ-11),p-hydro xybenzyl alcohol(Ⅰ-12),β-daucosterol(Ⅰ-13),D-galacitol(Ⅰ-14),D-mannitol(Ⅰ-15).Ⅰ-4～15 were obtained from this plant for the first time,andⅠ-6,7,9,and 13 were isolated from Orobanche genus for the first time.2 The scavenging test of DPPH showed that most compounds have comparative antioxidant activity as L-ascorbic acid and part of them show better activity such as the O.coerulescens extract and phenylethanoid glycosides.Acteoside showed potent free radical scavenging effects with a median inhibition concentration of 25.6μg/ml.3 The anti-HBV activities of acteoside,isoacteoside and crenatoside were measured,and all of them showed suppressive activity on the expression of HBsAg and HBeAg in the HepG2.2.15 cell line.

本论文在文献调研基础上对紫花列当化学成分及生物活性进行了研究，并从免疫抗病毒角度探讨紫花列当中特征性成分类叶升麻苷的肝保护作用及其机制。1采用大孔树脂、硅胶和Sephadex LH-20等色谱技术对紫花列当进行系统的植物化学研究，从中分离得到19个化合物，利用UV和NMR等波谱手段及理化性质鉴定了其中的15个化合物，分别为类叶升麻苷(Ⅰ-1)、异类叶升麻苷(Ⅰ-2)、crenatoside(Ⅰ-3)、cistanoside F(Ⅰ-4)、sinapoyl-4-O-β-D-glucoside(Ⅰ-5)、腺苷(Ⅰ-6)、β-谷甾醇(Ⅰ-7)、齐墩果酸(Ⅰ-8)、琥珀酸(Ⅰ-9)、咖啡酸(Ⅰ-10)、原儿茶醛(Ⅰ-11)、对羟甲基苯甲酸(Ⅰ-12)、β-胡萝卜苷(Ⅰ-13)、D-半乳糖醇(Ⅰ-14)和甘露醇(Ⅰ-15除化合物Ⅰ-1、Ⅰ-2和Ⅰ-3外，其余化合物均为首次从该植物中分离得到。2)通过大孔树脂富集该药材有效部位苯乙醇总苷，并采用HPLC测得其所含特征性成分类叶升麻苷的含量可达80%以上。3DPPH自由基清除试验显示紫花列当提取物及其所含的苯乙醇苷类化合物均具有较好的抗氧化能力，其清除DPPH自由基能力接近于抗坏血酸。4采用卡介苗整体致敏、脂多糖离体攻击构建大鼠原代肝细胞免疫性损伤模型，在体外观察类叶升麻苷的保肝作用。

Since 1985,master degree programs have been available for applicants with the same level of education to meet the then social and economic requirements.The consequent education expansion has been providing part-time education to those who aspire to enhance themselves but are not able to study in full-time mode.Therefore,the programs,as a complementary part of post-graduate education in China,accelerate the education of gradates with advanced knowledge in specialized areas.

我国从1985年开始进行授予同等学力人员申请硕士学位研究生教育工作，适应了当时社会形势和经济发展的需求，教育规模不断扩大，为许多没有条件接受全日制研究生教育的人员提供了在职学习、深造和提高的机会，加快了高级人才的培养，成为我国研究生教育的组成部分和重要补充。

For about a year I freelanced for Hispanic Business part time while I continued my computer consulting as another part time job.

当我继续把计算机顾问作为另一个兼职，大约一年时间，我兼任西班牙企业的自由撰稿人。

To top it all, you can have it straight from the magic hands of Tatang Robert, a 50ish part-time hilot and part-time jeepney driver.

以最重要的，你可以直接从魔术手中地面罗伯特，一个50ish部分时间hilot和兼职jeepney驱动程序。

I m a part time stay-at-home dad, and I work the other part of the time.

我是个一半时间在家做奶爸，不用照顾孩子的时间段才工作。

From what has been discussed above , we may safely draw a conclusion that part-time job can produce a farreaching impact on students and they should be encouraged to take part-time job , which will benefit students and their family, even the society as a whole.

通过上面的讨论，我们不难得出结论：业余工作对学生们会产生深远的影响，我们应鼓励学生从事业余工作，这将有利于学生和他们的家庭，甚至整个社会。

The School of Law offers full- and part-time JD programs as well as a part-time LL.M.

法律学院提供全方位和兼职联合声明的程序以及兼职法学硕士 program。

Part-time: A three year part-time, on-campus course is offered at the Hobart and Launceston campuses.

兼职 ：阿三年兼职，校园课程是提供在霍巴特和朗塞斯顿校区。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。